ACCEPT RESPONSIBILITY in Romanian translation

• accepta responsabilitatea
• asuma responsabilitatea
• asum responsabilitatea
• asuma răspunderea
• accepte responsabilitatea
• să-şi asume responsabilitatea

Examples of using Accept responsibility in English and their translations into Romanian

We cannot accept responsibility for an order being held back as a result of incorrect or invalid payment details being given.
Nu putem accepta responsabilitatea pentru o comandă întârziată în urma furnizării unor informaţii de plată incorecte.

We suggest that you do not bring items of high value with you, as we cannot accept responsibility for lost or stolen items.
Vă sugerăm să nu aduceți cu dumneavoastră obiecte de mare valoare, deoarece nu ne putem asuma răspunderea pentru articole pierdute sau furate.

We can not accept responsibility for any product that is not genuine
Nu putem accepta responsabilitatea pentru orice produs care nu este autentică

Suppliers should accept responsibility for informing the respective Member State of the end-use destination where such end-use is known prior to the transfer.
Furnizorii ar trebui să-şi asume responsabilitatea de a informa statul membru respectiv asupra destinaţiei finale, atunci când aceasta este cunoscută înainte de efectuarea transferului.

though neither will accept responsibility, let alone provide a reason for their actions.
niciunul nu va accepta responsabilitatea, mai ales să ne dea un motiv pentru acţiunile lor.

We cannot guarantee or accept responsibility for the privacy practices
Nu vă putem garanta și nu putem accepta responsabilitatea pentru practicile de confidențialitate

that they cannot accept responsibility.
Că ei nu pot accepta responsabilitatea.

When they lose their money, they will not accept responsibility because that is the difficult part.
Cand isi pierd banii lor, ei nu vor accepta responsabilitatea pentru că este partea dificila.

And that if you did, he wouldn't accept responsibility for either the mushrooms or Ms. Mathews.
Şi că dacă ai face-o, nu ar accepta responsabilitatea nici pentru ciuperci nici pentru domnişoara Mathews.

policies of those sites, and cannot accept responsibility or liability for their respective privacy practices.
politicilor acelor site-uri și că nu putem accepta responsabilitatea sau răspunderea pentru respectivele practici de confidențialitate.

we cannot accept responsibility for your reliance on any information on this website.
nu putem accepta responsabilitatea pentru relevanța pe care dumneavoastră o acordați oricăror informații de pe acest site.

Burger House can not accept responsibility that all products displayed are available in stock.
Burger House nu-și poate asumă responsabilitatea că toate produsele expuse sunt disponibile în stoc.

I can accept responsibility for the choices I made that put Darren Wilden in our way.
Pot sa accept responsabilitatea pentru deciziile pe care le-am leam care l-au postat pe Darren Wilden intre noi.

The BiH parties must accept responsibility for"the negative impact of missing this opportunity to move forward, which affects the
Partidele din BiH trebuie să își asume responsabilitatea pentru"impactul negativ al ratării acestei oportunități de a progresa, care afectează viitorul cetățenilor acestei țări",

Libya is said to be claiming that Bulgaria should accept responsibility for the AIDS epidemic in Tripoli.
Libia afirmă că Bulgaria ar trebui să accepte responsabilitatea pentru epidemia de SIDA din Tripoli.

Hyundai Motors Service cannot accept responsibility for accuracy of results when a VIN number is not entered.
Hyundai Motors Service nu-și asumă responsabilitatea pentru precizia rezultatelor dacă nu se introduce codul de identificare unic(VIN) al autovehiculului dumneavoastră.

an adult must accept responsibility for your personal well being
o persoană adult a acceptat responsabilitatea pentru sănătatea şi siguranţa minorului,

show consistency between word and action, accept responsibility for their own mistakes, and promote the Group Values of Excellence,
arată coerența cuvintelor și acțiunilor, își asumă responsabilitatea pentru greșelile sale și promovează valorile Grupului, și anume motivația,

We will always account for our activities, accept responsibility for our actions and disclose results with transparency.
Ne vom asuma întotdeauna răspunderea pentru activitățile noastre, vom accepta responsabilitatea pentru acțiunile noastre și ne vom prezenta rezultatele într-un mod transparent.

The exchange organisation must accept responsibility for subsistence, study,
Instituția care organizează schimbul trebuie să accepte responsabilitatea pentru cheltuielile de întreținere,