ACCEPT RESPONSIBILITY in Hungarian translation

• felelősséget vállalni
• elfogadni a felelősséget
• el fogadni a felelősséget
• vállal felelősséget
• felelősséget vállaljon
• vállalunk felelősséget

Examples of using Accept responsibility in English and their translations into Hungarian

Wear it, or I can't accept responsibility.
Viselni, mert különben nem vállalom a felelősséget.

We acknowledge mistakes and accept responsibility.
Ismerjük el a hibát és vállaljuk a felelősséget.

The Directors accept responsibility accordingly.
Az igazgatótanács ennek megfelelően vállalja a felelősséget.

I like challenges and accept responsibility.
Szeretjük a kihívásokat és vállaljuk a felelősséget.

I was hoping one of you, for once, accept responsibility.".
Azt hittem egyikőtök, egyszer, vállalja a felelősséget.".

I always have to accept responsibility.
Ezért nekünk mindig felelősséget kell vállalnunk.

We must look in the mirror and accept responsibility.
Megoldás Nézzünk a tükörbe, és vállaljuk a felelősséget.

Those who made mistakes will have to accept responsibility.
Aki hibázott annak kellene a felelősséget vállalni.

Iii We cannot accept responsibility for any services which do not form part of our contract.
A, Nem tudok felelősséget vállalni semmilyen szolgáltatásért, ami nem képezi részét a szerződésünknek.

It is about people who cannot accept responsibility for their own failures and instead have to blame someone else.
Azokról az emberekről szól, akik nem képesek felelősséget vállalni saját kudarcaikért és ehelyett inkább valaki mást hibáztatnak.

If you make your personal information available to others we can't control or accept responsibility for the way they use or manage that data.
Ha személyes adatait elérhetővé teszi más emberek számára, akkor nem tudjuk ellenőrizni vagy elfogadni a felelősséget az adatok felhasználásáért és kezeléséért.

(iii) We cannot accept responsibility for any services that do not form part of our contract.
A, Nem tudok felelősséget vállalni semmilyen szolgáltatásért, ami nem képezi részét a szerződésünknek.

available to other people, we can't control or accept responsibility for the way they will use or manage that data.
akkor nem tudjuk ellenőrizni vagy elfogadni a felelősséget az adatok felhasználásáért és kezeléséért.

Nevertheless, Transparency International and Global Witness cannot accept responsibility for the consequences of its use for other purposes
Mindazonáltal a Transparency International nem vállal felelősséget a jelentésben található információk egyéb célra

(3) We regret, we cannot accept responsibility for any services which do not form part of our contract.
A, Nem tudok felelősséget vállalni semmilyen szolgáltatásért, ami nem képezi részét a szerződésünknek.

available to other subscribers, we cannot control or accept responsibility for the way they will use or manage that information.
akkor nem tudjuk ellenőrizni vagy elfogadni a felelősséget az adatok felhasználásáért és kezeléséért.

Nevertheless, Transparency International UK cannot accept responsibility for the consequences of its use for other purposes or in other contexts.
Mindazonáltal a Transparency International nem vállal felelősséget a jelentésben található információk egyéb célra vagy más kontextusban való felhasználásáért.

organization to account for its activities, accept responsibility for them, and to disclose the results in a transparent manner.”.
hogy számoljon el tevékenységeiről, felelősséget vállaljon nekik, és az eredményeket átlátható módon tegye közzé.

Furthermore we cannot accept responsibility for any services that do not form part of our contract.
Nem tudok felelősséget vállalni semmilyen szolgáltatásért, ami nem képezi részét a szerződésünknek.

available to other people, we can't control or accept responsibility for the way they will use or manage that data.
akkor nem tudjuk ellenőrizni vagy elfogadni a felelősséget az adatok felhasználásáért és kezeléséért.