ADDING THEM in Norwegian translation

• legge dem
• legger dem

Examples of using Adding them in English and their translations into Norwegian

Cornell Lab of Ornithology eBird Mobile lets you record the birds you see, adding them to eBird with ease.
Cornell Lab of Ornithology eBird Mobile lar deg ta opp fuglene du ser, og legger dem til eBird med letthet.

Kashi semi necessarily need to cook a variety of cereals, and adding them 2-3 teaspoons of curd.
Kashi semi nødvendigvis trenger for å lage en rekke frokostblandinger, og legge dem 2-3 teskjeer av ostemasse.

EBird Mobile lets you record the birds you see, adding them to eBird with ease.
EBird Mobile lar deg ta opp fuglene du ser, og legger dem til eBird med letthet.

scanning them and adding them to the family tree.
skanne disse og legge dem til i slektstreet.

Create share-ready images Convert high-resolution images to more convenient sharing sizes instantly when adding them to your Zip.
Konverter høyoppløste bilder til størrelser som er mer praktiske å dele, når du legger dem i zip-filen.

allows you to work with video effects, adding them to the photo and video.
lar deg jobbe med videoeffekter, legge dem til bildet og videoen.

manually update the links by removing the sounds and adding them back.
oppdatere koblingene ved å fjerne lydene og legge dem tilbakemanuelt.

Every photographer has to retouch the photos before adding them on their portfolios, online portals
Hver fotograf må retusjere bildene før de legges på sine porteføljer, nettportaler

The manufacturer recommends adding them directly to recipes
Produsenten anbefaler å legge dem direkte til oppskrifter

The manufacturer recommends adding them directly to recipes
Produsenten anbefaler å legge dem direkte til oppskrifter

never reach your site, so adding them here won't have any effect
spøkelser aldri komme til nettstedet ditt, så å legge dem til her vil ikke ha noen effekt,

The manufacturer recommends adding them directly to recipes(there are plenty of recipes on the website).
Produsenten anbefaler å legge dem direkte til oppskrifter(det er nok av oppskrifter på nettsiden).

Invite special guests to your classroom by adding them as a student or observer to your course.
Invitere spesielle gjester til klasserommet ved å legge dem til som student eller observatør til kurset.

Only shows you explicitly choose, by adding them to Play Later(or manually downloading from the episode menu), will be downloaded.
Bare viser deg eksplisitt velge, ved å legge dem til Play Later(eller manuelt nedlasting fra episodemenyen), lastes ned.

The objects and conditions for adding them to the game(with payment)
Objektene og betingelsene for å legge dem til spillet(med betaling)

is interested in adding them shine and gloss.
er interessert i å legge dem til glans og glans.

Whitelist: You can protect frequently-used apps from killing by adding them to the whitelist.
Hviteliste: Du kan beskytte ofte brukte apper mot å drepe ved å legge dem til hvitelisten.

verify the authenticity of all guest reviews before adding them to our site.
faktisk har bodd på stedet, før vi legger dem ut på nettsidene våre.

You can also cook with cacao nibs, adding them to baked goods and other dishes.
Du kan også lage mat med kakao nib, legge dem til bakevarer og andre retter.

you can also experiment with adding them to savory dishes.
kan du også eksperimentere med å legge dem til smakfulle retter.