AFRAID TO ASK in Norwegian translation

• redd for å spørre
• redd for å stille
• redd for å be om
• redde for å spørre

Examples of using Afraid to ask in English and their translations into Norwegian

never be afraid to ask questions.
du må aldri være redd for å stille spørsmål.

as long as you're not afraid to ask for help.
så lenge du ikke er redd for å be om hjelp.

we're not afraid to ask each other if we have questions
vi er ikke redde for å spørre hverandre hvis det er noe vi lurer på

All the questions about FIFA 13 Ultimate Team you have been afraid to ask.
Alle spørsmålene du hadde om FIFA 13 Ultimate Team, som du var redd for å stille.

That was because it was hidden from them. And they were afraid to ask Jesus about it.
Men de forstod ikke dette og var redde for å spørre hva han mente.

Than the feeling right now. But you're afraid to ask, because the answer might be worse?
Men du tør ikke spørre, for svaret kan være verre enn det du føler nå?

you're too afraid to ask.
du ikke får noe, men du er for redd til å spørre.

But don't ever be afraid to ask me a question. You take it for whatever it means at that point.
Ta det for det det er, men ikke vær redd for å spørre.

do not be afraid to ask questions, try to tell as much as possible about how,
ikke vær redd for å stille spørsmål, prøve å fortelle så mye som mulig om hvordan,

therefore you should not be afraid to ask questions as this is the only way to achieve high quality translation service provision
Du må derfor ikke være redd for å stille spørsmål, da dette er den eneste måten du oppnår et tjenestetilbud for oversettelser av høy kvalitet og forståelse mellom kunden

rather for the rest of us who have plenty of questions about nanotechnology but are afraid to ask.
har nok av spørsmål om nanoteknologi, men er redd å spørre.

I'm afraid to ask.
Jeg tør ikke å spørre.

I'm afraid to ask.
Jeg tør knapt å spørre.

I'm afraid to ask.
Tør jeg spørre om dødsårsaken?

Don't be afraid to ask.
Ikke vær redd for å spørre.

I'm halfway afraid to ask.
Jeg tør knapt å spørre.

Sir, I am almost afraid to ask.
Sir, jeg tør nesten ikke spørre.

Don't be afraid to ask the locals.
Ikke vær redd for å spørre de lokale.

I'm afraid to ask what you expected.
Jeg tør ikke spørre hva du forventet.

Don't be afraid to ask for help.
Ikke vær redd for å be om hjelp.