AN EXAGGERATION in Norwegian translation

• overdrivelse
• å overdrive

Examples of using An exaggeration in English and their translations into Norwegian

That's a bit of an exaggeration.
Det er litt i overkant.

That's a little bit of an exaggeration.
Det er litt i overkant.

First of all, that's an exaggeration.
For det første, det er en overdrivelse.

The halo effect can lead both to an exaggeration of a person's personal qualities,
Halo-effekten kan føre både til overdrivelse av menneskets personlige kvaliteter

Mrs. Zajac, would you say it's an exaggeration that your husband responded like a hero at the scene of the shooting?
Mrs. Zajac, er det å overdrive å si at mannen din var en helt på åstedet?

It's not an exaggeration to say that the G Master would not have been possible without the development of our XA lens elements.
Det er ingen overdrivelse å si at G Master-serien ikke hadde vært mulig hvis det ikke var for utviklingen av XA-linseelementene.

It is not an exaggeration to say that sometimes I felt
Det er ingen overdrivelse å si at jeg noen ganger har følt det

gently pushing a teacher's car into a… a ravine would be an exaggeration.
forsiktig dytt av en lærers bil, i en"kløft" ville være å overdrive.

that's not an exaggeration.
Det er ingen overdrivelse.

this is not an exaggeration.
og det er ingen overdrivelse.

that's rather an exaggeration;
men det er i stedet en overdrivelse;

From the tourists' point of view, however, it is hardly an exaggeration to say that we can see the northern lights at least every other clear night in the counties of Troms and Finnmark.
Sett fra et turistsynspunkt er det imidlertid neppe noen overdrivelse å si at vi kan se nordlys minst hver annen klar natt i Troms og Finnmark.

converting it to water according to the reaction:"It is not an exaggeration to say that the impact of hydrogen on preventive
oksygenradikal) og omdanner dem til vann.”Det er ingen overdrivelse å si at virkningen av hydrogen på forebyggende

The Roman Governor in Syria, Varus is reported by Josephus- perhaps in an exaggeration, since archaeology has failed to verify traces of the conflagration- to have burnt the city down, and sold its inhabitants into slavery.
Den romerske guvernøren i Syria, Varus skal i følgje Josefus- kanske i ei overdriving, sidan ein har ikkje funne arkeologiske funn som stadfestar dette- ha brend ned byen og seld innbyggjarane som slavar.

In some circumstances an exaggeration of these processes can lead to complications such as nerve compression(due to heterotopic ossification)
I noen tilfeller kan en forsterkning av disse prosessene føre til komplikasjoner som for eksempel nervekompresjon(på grunn av heterotop ossifikasjon)

what they did to us. You might think this is an exaggeration, but after the collapse of socialism, the Gipsies have suffered more setbacks
hva de har gjort mot oss. Dere tenker kanskje at dette er å overdrive, men etter sosialismens kollaps har sigøynerne opplevd mer motgang

This was an exaggeration;
Dette var en overdrivelse;

That is an an exaggeration.
Det er en overdrivelse.

That's a bit of an exaggeration.
Det er en overdrivelse.

This is likely to be an exaggeration.
Kanskje er dette en overdrivelse.