EXAGGERATION in Norwegian translation

• overdrivelse
• overdrivelser
• overdrivelsen
• overdriving

Examples of using Exaggeration in English and their translations into Norwegian

Then there was exaggeration de lux!
Så var det overdrivelse de lux!

Without exaggeration, this is also the source for great threats.
Uten å overdrive er dette også en kilde til store trusler.

Vertical exaggeration is extreme.
Bildet er overdrevet ekstremt i vertikal retning.

However, the Shanghai school was characterized by its even greater form exaggeration and brighter colors.
Shanghaiskolen markerte seg ved overdrivelser i form og sterke, klare farger.

Modesty forbids me to believe it was other than exaggeration… flattery.
Jeg kan ikke tro annet enn at det er overdrevet, som man sier: smiger.

Sufentanil overdose is manifested by an exaggeration of its pharmacological effects.
Overdosering av sufentanil manifesteres ved en forsterkning av de farmakologiske effektene.

and absolution, exaggeration, waste.
og uansvarlighet, ekstravaganse, avfall.

The view of the Great Perfection is also free from denigration and exaggeration.
Anskuelsen til den store fullendthet er også fri fra å være nedsettende og overdrivende.

You do have a great gift for exaggeration.
Du har evnen til å overdrive.

That's a bit of an exaggeration.
Det er litt i overkant.

That's a little bit of an exaggeration.
Det er litt i overkant.

The Gorse on the other hand found no joy in exaggeration as their hardships were reality.
The Gorse på den andre siden fant ingen glede i overdriving da deres motgang var en virkelighet.

free of exaggeration, is apparent,
fri for overdrivelser, tydelig, særlig den selvbeherskelse

The danger of the stage in question is the exaggeration of one's own abilities,
Faren for det aktuelle stadiet er overdrivelsen av ens egen evne,

In all such pictures we must allow a good deal for exaggeration both ways, but there must be a groundwork of truth.
I alle slike fremstillinger må vi ta høyde for overdrivelser begge veier, men der må være et grunnlag i det som faktisk skjedde.

And then, of course, this exaggeration becomes lying, and we don't want to listen
(Latter) Og så blir selvfølgelig denne overdrivelsen liggende, liggende i evigheter,

rhetorical exaggeration and ornamentations make him difficult to read,
retoriske overdrivelser og utsmykninger gjør ham vanskelig å lese,

maybe ruined muscles, the exaggeration leaves a negative feeling,
ja kanskje ødelagte muskler, etterlater overdrivelser en negativ følelse,

is reported without exaggeration, and needs no external authority to authenticate it.
den beskrives uten overdrivelser og den trenger ingen ekstern autoritet for å bekrefte ektheten.

aversion to all phrase-mongering, bombast, or exaggeration.
i det offentlige liv avskydde han frasemakeri og overdrivelser.