EXAGGERATION in Romanian translation

• o exagerare
• a exagera

Examples of using Exaggeration in English and their translations into Romanian

Surplus, exaggeration and incontinence as three whales,
Surplusul, exagerarea și incontinența ca trei balene,

And i don't mean exaggeration, i mean lies- l-l-e-s, lies.
Şi nu vorbesc de exagerări, vorbesc de minciuni. Minciuni.

Acceptable teenage exaggeration.
Exagerări adolescentine.

Exaggeration of my friends.
Exagerări ale prietenilor mei.

Exaggeration is a weapon of war.
Exagerarea este o armă a războiului.

Sufentanil overdose is manifested by an exaggeration of its pharmacological effects.
Supradozajul cu sufentanil se manifestă printr-o exacerbare a efectelor farmacologice ale acestuia.

I will avoid exaggeration, derogatory remarks,
Voi evita exagerările, observațiile derogatorii

What an exaggeration, Júllia!
Ce exagerare, Júllia!

Swedes dislike exaggeration, so be careful not to make overclaims in your communications.
Suedezilor nu le plac exagerările, deci aveți grijă să nu faceți afirmații exagerate în comunicare.

That's a bit of an exaggeration, isn't it?
E un pic cam exagerat, nu crezi?

Look… I get the exaggeration. But underneath it all, is that how you feel?
Uite… înţeleg exagerările, dar sub toate acestea, asta este ceea ce simţi?

Signs of it also include exaggeration of character traits,
Semnele acesteia includ, de asemenea, exagerarea trăsăturilor de caracter,

This girl without exaggeration is the most awesome companion.
Aceasta catelusa este, fara exagerare, cel mai incredibil companion.

Avoid exaggeration during self-presentation.
Evitați exagerarea în timpul auto-prezentării.

Slight exaggeration perhaps, but very effective.
Un pic cam exagerat, poate, dar foarte eficace.

Exaggeration is part of Klingon custom.
Exagerarea face parte din obiceiurile klingoniene.

This work is, without exaggeration, can be called art.
Această lucrare este, fără exagerare, poate fi numită artă.

Lomonosov without exaggeration can be considered a universal person.
Lomonosov fără exagerare poate fi considerat o persoană universală.

But this exaggeration effect makes Dubai Miracle Garden so loved.
Insa tocmai acest efect de exagerare face din Miracle Garden sa fie atat de indragita.

False eloquence is exaggeration…"true eloquence is emphasis.".
Falsa elocvenţă e exagerare… adevărata elocvenţă e elocinţă.".