EXAGGERATION in Hungarian translation

• túlzás
• túlzó
• túlzások
• túlzással
• túlzásnak

Examples of using Exaggeration in English and their translations into Hungarian

The exaggeration and over-the-top arguments are part of every couple's life.
Az túlzás, s over-the-top érvek része minden pár életében.

Every sensible man can see the exaggeration in this statement.
Minden értelmes ember tudja látni a túlzás ez az állítás.

That would be very much exaggerated(and I am indeed inclined to this exaggeration.)”.
Ez nagy túlzás lenne(s én még hajlamos is vagyok erre a túlzásra).”.

There's little room for experimentation and exaggeration.
Kevés hely van a kísérletezésnek és a progressziónak.

Look… I get the exaggeration.
Nézd, megértem a túlzás részét.

The webpage also good, no exaggeration, realistic info….
Az oldalatok is jó, semmi tulzás, reális infók….

No, that would not be exaggeration.
(nevet) Nem, nem, az túlzás lenne.

I know this sounds like an exaggeration.
Tudom, hogy ez úgy hangzik, mint egy meghátrálás.

Fear no exaggeration.
Ne félj a túlzásoktól.

They don't like exaggeration.
Nem szeretik a túlzásokat.

That whole thing was an exaggeration.
Az az egész dolog csak egy túlzás.

I know it sounds like an exaggeration.
Tudom, hogy ez úgy hangzik, mint egy meghátrálás.

And that is a serious mistake- exaggeration.
A másik komoly hiba, a túlzások.

A major accomplishment without exaggeration.
Nagy teljesítmény, túlhevülés nélkül.

Natural is beautiful. Exaggeration is displeasing.
A természetes szép. A túlzás visszatetsző.

Oh yes, and exaggeration.
Ja igen, és punnyadás.

Generally he preferred exaggeration.
Preferálta jobban az extraverziót.

Your predilection for panic and exaggeration?
Mert hogy maga hajlamos a pánikra és a túlzásra?

only a exaggeration.
csak túlhangsúlyozás.

When hyperbole fails to create the desired dramatic effect, exaggeration may seem ridiculous.
Ha a hiperbola nem éri el a kívánt drámai hatást, a túlzás nevetségesen vagy gúnyosan hangozhat.