IT IS NOT AN EXAGGERATION in Hungarian translation

• nem túlzás

Examples of using It is not an exaggeration in English and their translations into Hungarian

Perhaps it is not an exaggeration to say that it is rare to meet an artist with such clarity and self-reflection,
Talán nem túlzás azt mondani, hogy ritka ilyen tisztánlátással és önreflexióval rendelkező alkotóval találkozni,

Mr President, I think it is not an exaggeration to say that the current economic crisis was brought about by a moderate crisis initially,
Elnök úr, úgy gondolom, nem túlzás az állítani, hogy a jelenlegi gazdasági válságot egy mérsékelt kezdeti válság hozta létre,

It's not an exaggeration to say that your health depends on it..
Cukorbetegség esetén pedig nem túlzás azt állítani, hogy az életed múlik rajta.

It's not an exaggeration to say this may be our last chance to save the Boardwalk.
Nem túlzás azt mondani: talán ez az utolsó esélyünk arra.

It isn't an exaggeration to say Chopin is the foundation of my music".
Nem túlzást azt állítanom, hogy Chopin képezi a zeném alapjait.”.

It isn't an exaggeration to say that there's always something happening at Augsburg.
Nem túlzás azt állítani, hogy Tatabányán mindig történik valami.

It isn't an exaggeration to say I nearly stumbled into them.
Nem túlzás azt mondani, hogy szinte kortársalogtam velük.

It's not an exaggeration to say that we're living in an ecological apocalypse.
Túlzás nélkül lehet mondani, hogy egy ökológiai apokalipszist élünk meg.

It's not an exaggeration to say that we changed the world.
Egyáltalán nem túlzás kijelenteni, hogy megváltoztatták a világot.

Creating an account with DigitalOcean is refreshingly easy, and it's not an exaggeration to say that it has one of the more pleasant onboarding experiences on the marketplace.
A DigitalOceanon nagyon könnyű azonosítót létrehozni, és nem túlzás azt mondani, hogy a piacon itt van az egyik legkellemesebb kezdőélménye az embernek.

It's not an exaggeration to say that Kyoto is the most popular tourist destination in Japan,
Nem túlzás azt mondani, hogy Kiotói a legnépszerűbb turisztikai célpontja Japánban,

It's not an exaggeration to say that the G Master would not have been possible without the development of our XA lens elements.
Nem túlzás kijelenteni, hogy a G Master nem jöhetett volna létre az XA objektívelemek kifejlesztése nélkül.

Perhaps it's not an exaggeration to say that István Szepsy's work opened a new chapter in the history of Tokaj.
Talán nem túlzás azt mondani, Szepsy István munkája új fejezetet nyitott Tokaj történetében.

From the banks of the Rabduza River in the Kingdom of Bohemia came the most popular beer style in the world, and it isn't an exaggeration to say that the popularity of beer throughout the world was greatly enhanced by the creation of Pilsners.
A Cseh Királyságban lévő Radbuza folyó partjától jött a világ legnépszerűbb sörtípusa, és nem túlzás azt állítani, hogy a sör hírnevét a világon nagyban fokozta a Pilsnerek létrejötte.

years in such a form or so, so it's not an exaggeration to say they know what the thunder is over the clouds.
mint 80 éve készít pilóta órákat, úgyhogy nem túlzás azt mondani, tudják, mi a dörgés a fellegek felett.

It is not an exaggeration to call it such.
Ezt a megállapodást viszont nem túlzás ilyennek nevezni.

It is not an exaggeration to describe it like this.
Ezt a megállapodást viszont nem túlzás ilyennek nevezni.

It is not an exaggeration to say that rats are everywhere.
Véleményem szerint nem túlzás azt állítani, hogy a rókák tényleg mindenütt ott vannak.

It is not an exaggeration to say I feel liberated.
Azt hiszem, nem túlzás azt állítani, hogy szabadabb lettem.

It is not an exaggeration when someone says that time is money.
Ebben az esetben nem túlzás azt mondani, hogy az idő pénz.