EXAGGERATION in Danish translation

• overdrivelse
• overdrevet
• at overdrive
• overdrivelser
• overdrivelsen

Examples of using Exaggeration in English and their translations into Danish

That's not an exaggeration.
Og det er ikke en overdrivelse.

That's an exaggeration, boss.
Det er en overdrivelse, chef.

It was an exaggeration.
Det var en overdrivelse.

Well, hopefully, that's an exaggeration.
Forhåbentlig er det en overdrivelse.

but this is all an exaggeration.
det her er en overdrivelse.

And, uh, it's not an exaggeration.
Og det er ikke en overdrivelse.

Shakespeare."False eloquence is exaggeration.
Shakespeare. Falsk veltalenhed er overdrivelse.

Maybe it was an exaggeration.
Måske er det en overdrivelse.

Well, that is an exaggeration.
Det er måske en overdrivelse.

That is exaggeration---to put it kindly.
Det er overdrivelse for at sige det mildt.

All I'm asking for is the same chance. Another slight exaggeration.
Endnu en overdrivelse.- Jeg beder bare om samme chance.

It is distinguished by the richness of its ornaments and the exaggeration of forms.
Det er kendetegnet ved den rigdom af sin pynt og i overdrivelse af former.

Whitstable has been serving up oysters since the Roman invasion- and that's no exaggeration!
Whitsable har leveret østers siden den romerske invasion og det er ikke overdrev!

This is obviously an exaggeration.
Det er naturligvis en karikatur.

It is no exaggeration when Luxor some places is described as the world's largest open-air museum.
Det er ikke overdrevet, når Luxor nogle steder beskrives som verdens største open-air museum.

Without exaggeration, we can say that 1998 will enter into the history of the Union.
Man kan uden at overdrive sige, at også 1998 vil indgå i Unionens historie.

That is no exaggeration, as we can see from the UN statistics which show that the overwhelming majority of victims of human rights violations are women and children.
At dette ikke er overdrevet, viser sig af FN's egne statistikker, hvoraf det fremgår, at langt størstedelen af ofre for krænkelser af menneskerettighederne er kvinder og børn.

But this is hardly an exaggeration to say that the historical Moses has been shrouded in the mists of the myths and legends.
Men det er næppe overdrevet at sige, at den historiske Moses har været hyllet i myternes og legendernes tåger.

Those who call it a modern form of slavery cannot be accused of exaggeration.
De personer, der kalder det en moderne form for slaveri, kan ikke beskyldes for at overdrive.

screening, development- prudently and without exaggeration, but carried out very transparently- those stay on the agenda for us.
udvikling- klogt og uden overdrivelser, men gennemført meget gennemsigtigt- vedbliver dog med at være på vores dagsorden.