EXAGGERATION in Slovak translation

• nadsázky
• zveličovanie
• zveličovania
• preháňaním
• preháňania
• prehnané
• nadsádzky
• zveličením
• nadsadenia
• nadsázka
• preháňaniu
• nadsadenie
• o prehnutie
• nadsádzania
• zveličovaním ak

Examples of using Exaggeration in English and their translations into Slovak

I know this is an exaggeration.
Ja viem, že ide o prehnutie.

That- and I will put this somewhat carefully- is an exaggeration.
Vyjadrím sa opatrne, je to zveličovanie.

People tell stories all the time and exaggeration is common.
Ľudia rozprávajú príbehy celú dobu a zveličovanie je bežné.

Race standards do not allow any exaggeration or characteristic that may compromise speed.
Závodné štandardy neumožňujú preháňanie ani charakteristiku, ktorá by mohla ohroziť rýchlosť.

Sovereignism is an exaggeration that always ends badly: it leads to war”.
Suverenizmus je preháňanie, ktoré sa vždy zle skončí- vedie k vojne.

This exaggeration is similar to the one made by John 21:25, the.
Toto preháňanie je podobný tomu, ktorý z Jan 21:25.

Far away was no exaggeration in this case.
Žiadne zveličenie v tomto prípade neexistuje.

With a little more exaggeration you could say anything at all.
S trochou zveličenia by sa dalo povedať, že všetkým možným.

Strawberries are, without exaggeration, a welcome guest at every garden plot.
Jahody sú totiž bez zveličenia vítaným hosťom na každom záhradnom pozemku.

Exaggeration or overstatement for humor or emphasis.
Preháňanie alebo nadsadenie pre humor alebo dôraz.

Penultimate, the sixth of the seven, embroidery, exaggeration.
Predposledný, šiesty hriech zo siedmych: Príkrasy, preháňanie.

That was obviously comic exaggeration.
Zrejmé je aj isté komediálne zveličenie.

Slight exaggeration.
Malé zveličenie.

Now, that's, of course, an exaggeration but the point stands.
No, to je samozrejme zveličenie ale ide o to.

This is not alarmism or exaggeration, but reality.
To nie je strašenie ani zveličenie, ale fakt.

The title of this book is no exaggeration.
Názov tejto knihy neni prehnaný.

Slightly exaggeration of course.
S trochou zveličenia samozrejme.

This is not alarmism or exaggeration, it is fact.
To nie je strašenie ani zveličenie, ale fakt.

We never wanted him to stop the embellishment and the exaggeration though.
Nikdy sme nechceli, aby zastavil výzdobu a preháňanie.

Is this just literary exaggeration?
Nie je to azda len literárne zveličenie?"?