ANOTHER PROCESS in Norwegian translation

• annen prosess

Examples of using Another process in English and their translations into Norwegian

Step 2: Make sure that Outlook is not in use by another process.
Metode 2: Kontroller at Outlook ikke er i bruk av en annen prosess.

Improved file handling when opening a file which is in use by another process.
Forbedret filhåndtering når du åpner en fil som brukes av en annen prosess.

The process cannot access the file because it is being used by another process.
The prosessen får ikke tilgang til filen fordi den brukes av en annen prosess.

Method 2: Check to make sure Excel is not in use by another process.
Trinn 2: Kontroller at Outlook ikke er i bruk av en annen prosess.

But in the year since the publication of the open letter, another process has emerged.
Men i løpet av året som har gått siden publiseringen av det åpne brevet har det oppstått en annen prosess.

About how to check to make sure Outlook is not in use by another process.
Klikk her for å vise informasjon om hvordan du kontrollerer at Outlook ikke er i bruk av en annen prosess.

The kernel allocates a new(but identical) process memory space, and another process to use it.
Kjernen tildeler et nytt(men identisk) prosessminne, og en annen prosess for å bruke det.

Click here to show information on how to make sure Excel is not in use by another process.
Klikk her for å vise informasjon om hvordan du gjør at Excel ikke er i bruk av en annen prosess.

Exe utility at the command line to see if another process is using port 80 or port 443.
Exe på kommandolinjen for å se om en annen prosess bruker port 80 eller port 443.

Anything written to a named pipe blocks the process that writes until another process attempts to read the data written.
Alt som er skrevet til en navngitt kanal blokkerer prosessen som skriver frem til en annen fremgangsmåte forsøker å lese de data som er skrevet.

In another process it also alleged that the same substance could assist manage blood lipid levels
I en annen rettssak ble det også hevdet samme ingrediens kan hjelpe regulere blod lipid nivåer

Determines which accounts can use a process with Write property access to another process to increase the execution priority assigned to the other process..
Bestemmer hvilke kontoer som kan bruke en prosess med tilgangen Skrive egenskap til en annen prosess for å øke kjøreprioriteten som er tilordnet den andre prosessen..

If Excel is in use by another process, this information will be displayed in the horizontal status bar at the bottom of the screen.
Hvis Excel er i bruk av en annen prosess, vises denne informasjonen i vannrett statuslinjen nederst på skjermen.

If Outlook is in use by another process, this information will be displayed in the horizontal status bar at the bottom of the screen.
Hvis Outlook er i bruk av en annen prosess, vises denne informasjonen i den vannrette statuslinjen nederst på skjermen.

Changed ruleset processing so that it retries if another process is in the middle of an update,
Endret reglerettbehandling slik at den forsøker om en annen prosess er midt i en oppdatering,

If Excel is in use by another process, this information will be displayed in the horizontal status bar at the bottom of the Excel window.
Hvis Excel brukes av en annen prosess, vil denne informasjonen vises på den vannrette statuslinjen nederst i Excel-vinduet.

facilitating another process- the fermentation of nutrients.
forenkle en annen prosess- gjæring av næringsstoffer.

Another process of crucial importance is the Data Protection Impact Assessments,
En annen særdeles viktig prosess er Data Protection Impact Assessments, som lar oss vurdere

It's likely that you also see the message,"Access is denied" or"The process cannot access the file because it is being used by another process.".
Du vil sannsynligvis også se meldingen"Ingen tilgang" eller"Prosessen får ikke tilgang til filen fordi den brukes av en annen prosess.".

through which a process can simply send a specific signal(chosen from a predefined list of signals) to another process.
lar en prosess sende et bestemt signal(valgt fra en forhåndsdefinert liste av signaler) til en annen prosess.