ARE IN TROUBLE in Norwegian translation

• er i trøbbel
• har problemer
• er i knipe
• er i vanskeligheter
• er ille
• er i fare
• er i vansker
• blir det trøbbel
• er i problemer
• er i trengsel
• har trøbbel

Examples of using Are in trouble in English and their translations into Norwegian

If you are in trouble, you can talk to me.
For hvis du er i trøbbel, kan du snakke med meg.

You're in trouble now.
Du har problemer nå.

You're in trouble, Paco.
Du er ille ute, Paco.

If you're in trouble, you can tell me, whatever it is..
Hvis du er i vanskeligheter, kan du si det til meg.

It lights up when either of you are in trouble.
Det lyser opp når en av dere er i vansker.

Smile, you idiots! If those blue slobs recognize us, we're in trouble.
Smil, idioter! Om de blå kreka gjenkjenner oss, blir det trøbbel.

I think we're in trouble.
Vi er i knipe.

You're in trouble, Alfred.
Du er ille ute, Alfred.

Leo and I are in trouble because of you.
Leo og jeg er i trøbbel på grunn av deg.

Well gentlemen, we're in trouble.
Mine herrer, vi har problemer.

I came home because we're in trouble.
Jeg kom hjem fordi vi er i vanskeligheter.

Please. Max and Annie are in trouble.
Vær så snill. Max og Annie er i fare.

Make the wrong one, and you're in trouble.
Og velger du feil, blir det trøbbel.

You have got that"we're in trouble" look.
Du har et"Vi er i problemer" uttrykk.

I know when people are in trouble.
Jo, du er. Jeg vet når folk er i vansker.

You're in trouble again.
Du er i knipe igjen.

We are in trouble here, Joe, and it's your fault!
Vi har trøbbel, og det er din feil!

Wing, we're in trouble.
Wing, vi har problemer!

We're parents. It's our duty to know if our children are in trouble.
Foreldre skal vite når barna deres er i trøbbel.

If those Blue slobs recognize us, we're in trouble.
Om de blå kreka gjenkjenner oss, blir det trøbbel.