ARE IN LINE in Norwegian translation

• er i tråd
• står i kø
• ligger på linje

Examples of using Are in line in English and their translations into Norwegian

The ministry's forecasts are in line with predictions by other players who produce price estimates.
Olje- og energidepartementets oljeprisprognose er på linje med prognosene til andre aktører som utarbeider prisanslag.

The ingredients used in the manufacturing of this product are in line with the REACH regulation
Ingrediensene som brukes i produksjonen av dette produktet, er i samsvar med REACH-reguleringen og inneholder ingen stoffer

We give priority to projects that are in line with the Lantmännen Aspen brand
Vi prioriterer prosjekt som ligger i linje med varemerket Lantmännen Aspen

When your cost estimates are in line with your goal for costs,
Når kostnadsestimater er på linje med kostnadsmålet, kan du opprette dem

Amortised cost will not always be equal to the values that are in line with the market assessment of the same financial instruments.
Amortisert kost vil ikke alltid gi verdier som er i samsvar med markedets vurderinger av de samme finansielle instrumentene.

Data from clinical studies with Retacrit are in line with the safety profile of other authorized erythropoietins.
Data fra kliniske studier med Retacrit er på linje med andre, godkjente erytropoietiner.

Data from clinical studies with Silapo are in line with the safety profile of other authorized erythropoietins.
Data fra kliniske studier med Silapo er på linje med andre, godkjente erytropoietiner.

Upstream investments in geographically strategic areas are in line with our growth strategy as Hydro enters a new era as a global aluminium company," Reiten said.
Investeringer oppstrøms i strategiske geografiske områder er i samsvar med vår vekststrategi når Hydro nå går inn i en ny epoke som globalt aluminiumselskap, sier Reiten.

If you are in line with the finish, capture the last burst of speed as the runners cross the line..
Hvis du er på linje med mål, kan du fange den siste innspurten der utøverne krysse målstreken.

The adverse reactions of Cholib are in line with what is known from its two active substances:
Bivirkningene av Cholib er på linje med det som er kjent fra de to aktive hjelpestoffene:

when handling the items is in question, are in line with the vehicle versatility
ved håndtering av elementene er aktuelle, er på linje med kjøretøyet allsidighet

we show them how long they have waited, and which number they are in line.
viser vi dem hvor lenge de har ventet og hvilket nummer de er i køen.

It will help us understand if your characteristics are in line with those of MBE entrepreneurs.
Det vil hjelpe oss å forstå om dine egenskaper er i samsvar med MBE gründere.

play with your friends while you're in line at the store?
leke med vennene dine mens du er i kø i butikken?

We also take great responsibility regarding the environment and all our products are in line with European standards and guidelines.
Vi tar også stort ansvar når det gjelder miljøet, og alle produktene våre er i samsvar med Europeiske standarder og retningslinjer.

We will update our privacy statement as necessary to ensure that our policies are in line with international regulations,
Vi kommer til å oppdatere personvernerklæringen når det er nødvendig for at retningslinjene våre skal samsvare med internasjonale forordninger,

The design of the deck will be enhanced if the board end gaps are in line or symmetrical.
Utformingen av terrassebordet blir bedre hvis mellomrommene mellom endene på platene er på linje eller symmetriske.

A partnership with a major player ensures long term commitment and resources that are in line with customer expectations.
Et samarbeid med en stor aktør sikrer langsiktig forpliktelse og ressurser som er på linje med kundens forventninger.

mobility and international profiling- are in line with what I think the people of the Region expect.
internasjonal profilering sentrale prioritetsområder. Det er i tråd med hva jeg tror nordboerne forventer.

triple trawl it is important that doors and clump are in line.
trippeltrål, er det viktig at dørene og klumpen er på linje.