BE DRAINED in Norwegian translation

• dreneres
• tømmes
• tappes

Examples of using Be drained in English and their translations into Norwegian

After this time, the liquid from the pan must be drained using a flexible tube(for example, from a medical dropper).
Etter denne tiden må væsken fra pannen dreneres ved hjelp av et fleksibelt rør(for eksempel fra en medisinsk dropper).

Simply because the system does not have to be drained and refilled, nor does the water have to be frozen.
Ganske enkelt fordi systemet ikke må tømmes og fylles på nytt, og vannet i rørene trenger heller ikke å fryses.

Hotfix 884575 Battery power may be drained more quickly than expected on your Windows XP-based portable computer.
Batteristrømmen kan tappes raskere enn forventet på en Windows XP-basert bærbar datamaskin(Denne artikkelen kan være på engelsk.).

Oil in the aircraft engines had to be drained each night, and warmed up on a stove each morning before being returned to the engine, as it was so cold that the oil would freeze.
Oljen i motoreren måtte tømmes hver natt, og varmes opp på en komfyr hver morgen før den ble fylt tilbake på motoren.

while a water vein on the property must first be drained.
en vannvein på eiendommen først må dreneres.

Now, Jewish law stated that blood had to be drained from any animal before it could be eaten.
Nå sa jødisk lov at blodet måtte tappes fra et dyr før det kunne spises.

the tanks can be drained, filled and heated up to operating temperature individually.
tankene kan dreneres, fylles og oppvarmes opp til driftstemperatur individuelt.

so the excess must be drained.
så det overskytende må tømmes.

Great advantage- the water in winter can not be drained and used as an outdoor pool, an ice rink;
Stor fordel- vannet om vinteren kan ikke tappes og brukes som et utendørsbasseng, en skøytebane;

due to swelling of the nasal mucosa, can not be drained.
på grunn av hevelse i neseslimhinnen ikke kan dreneres.

After the test is completed, the water should be drained and the parts should be dried with cotton cloth.
Etter at testen er fullført, bør vannet tømmes og delene skal tørkes med bomullstøy.

Battery power may be drained more quickly than expected on your Windows XP-based portable computer.
Batteristrømmen kan tappes raskere enn forventet på en Windows XP-basert bærbar datamaskin(Denne artikkelen kan være på engelsk.).

must not be drained in the shower area.
må ikke dreneres i dusjen.

it must be drained in a pre-sterilized jars,
må det tømmes i en pre-sterilisert glass,

the water collecting cup should be drained frequently.
transformatorolje, og vannoppsamlingskoppen bør tappes ofte.

For example, caddies that sit on the floor of the shower may have to be drained every once in a while of extra water that gathers in the bottom.
For eksempel, caddier som sitter på gulvet i dusjen kan ha å tømmes hver gang en stund med ekstra vann som samles i bunnen.

Some of the remaining oil can be drained using current injection methods,
Noe av den gjenværende oljen kan dreneres ut ved hjelp av dagens injeksjonsmetoder,

The saudis fear that will be drained before the decisive fights with pro-turkish groups in idlib.
Saudiarabere frykt som vil være drenert før den avgjørende kamper med pro-tyrkiske grupper i idlib.

I also want to say that in the beginning will be drained all the newcomers.
Jeg ønsker også å si at i begynnelsen vil bli tømt for alle nykommere.

having this issue on my iPhone 4S(AT&T) as my battery would be drained by about noon every day.
mens mitt batteri ville bli drenert innen om middag hver dag.