BE REPLICATED in Norwegian translation

• replikeres
• kopieres
• bli replikert
• reproduseres
• repliseres
• gjenskapes
• etterlignes

Examples of using Be replicated in English and their translations into Norwegian

can also be replicated by the wild symbol.
kan også replikeres av wild-symbolet.

I think that so many things that we do in restaurants can be replicated by any other restaurant.
Så mye vi gjør på restauranter kan kopieres av andre restauranter.

because they can be replicated easily with lines and shapes.
fordi de kan replikeres enkelt med linjer og former.

The muted response to the threats of Chinese intervention reflects fear in ruling circles internationally that events in Hong Kong could be replicated in cities around the world.
Den dempede responsen på truslene om en kinesisk intervensjon gjenspeiler frykten i styringskretser internasjonalt for at begivenhetene i Hong Kong kunne replikeres i byer rundt om i verden.

steam products can't be replicated.
lar seg ikke kopiere.

genuine feel that signifies our products cannot be replicated.
kjennetegner våre produkter lar seg ikke kopiere.

Be sure to describe your procedures with enough detail that they could be replicated by someone else.
Sørg for å beskrive prosedyrer med nok detaljer at de kunne bli kopiert av noen andre.

not individual list items, can be replicated to target sites.
sidevariasjoner med ett unntak. Det er bare mulig å replikere fullstendige lister og ikke enkeltelementer til målnettsteder.

highly effective initiative can be replicated to tackle waste management and debris challenges globally.
effektive initiativet kan gjentas for å takle liknende avfallsutfordringer andre steder i verden.

If the expected changes aren't present in the GAL, the changes will not be replicated to the Offline Address Book.
Hvis de forventede endringene ikke finnes i den globale Adresselisten, replikert endres ikke til den frakoblede adresseboken.

the delete operations performed for these content types will be replicated in the target site.
Dersom dette velges vil slettoperasjoner som utføres for disse innholdstypene bli replikkert på målnettstedet.

which could not be replicated and was later abandoned for the earlier estimate.
ikke kunne bli kopiert og ble senere forlatt for den tidligere estimat.

the existing two-stage ascent at Miraflores and Pedro Miguel locks will not be replicated.
havnivå til Gatúnsjøens nivå, og de nåværende to stegene med Miraflores/ Pedro Miguel kommer ikke til å kopieres.

their data can be replicated to the. ost files, not just email messages,
dataene kan replikeres til OST-filene, ikke bare e-postmeldinger, som er tilfelle

it's an experience that cannot be replicated.
ikke kan kopieres.

neon makeup, are well worth the money since the product they sell is unique and cannot be replicated at a cheaper rate.
er vel verdt pengene siden produktet de selger er unikt og ikke kan replikeres til en billigere pris.

volume of sound produced from an Acoustic Piano will never be replicated in any digital model,
lydnivå produsert fra en akustisk Piano vil aldri bli replikert i noen digital modell,

although Customer Data may be replicated and stored within AEM Managed Services to facilitate reporting within AEM Managed Services.
kundedata kan kopieres og lagres i AEM Managed Services for å legge til rette for rapportering innenfor AEM Managed Services.

volume of sound produced from an Acoustic Piano will never be replicated in any digital model,
produseres fra et akustisk piano aldri vil kunne bli replikert i noen digitale modeller,

with student notes merely serving as an immediate publication of these breakthroughs until the lectures could be replicated.
Studentenes notater skulle bare tjene som en umiddelbar utgivelse av disse gjennombruddene, til foredragene kunne reproduseres.