Examples of using Be replicated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The ensuing campaign to deny any health impact from smoking would last for decades and be replicated by the fossil fuel companies
הקמפיין שבא להתכחש לכל נזק בריאותי בשל עישון נמשך עשרות שנים וישוכפל על ידי חברות הנפט והפחם,they can be replicated with perfect quality at nearly zero cost,
requested that the study be replicated in a separate laboratory.
requested that the study be replicated in a separate laboratory.
וביקשו לחזור על המחקר במעבדה נפרדת.original data had been"lost" and could not be replicated.
ואמרו למדענים האחרים שהנתונים המקוריים"אבדו" ולא ניתן לשכפלם.The company's developments make the cultivation of grasshoppers very efficient and can be replicated in large volumes under various climate conditions.
Many of these sites are set up so they can be replicated quickly if authorities take them offline.
אתרים רבים מוקמים בצורה כזו שניתן לשכפלם במהירות אם הרשויות מורידות אותם מהרשת.original data had been"lost" and could not be replicated.
ואמרו למדענים האחרים שהנתונים המקוריים"אבדו" ולא ניתן לשכפלם.he added,“It has to be replicated.
הוא הוסיף,"זה חייב להיות משוכפל.could be replicated.
יכול להיות משוכפל.And we're convinced that this way of building can be replicated across the world, and change the way we talk about
ואנחנו משוכנעים שדרך זו של בניה יכולה להיות משוכפלת ברחבי העולם, ולשנות את הדרךThat is, the DNA may simply be replicated without expression, or it may be transcribed
ייתכן כי הדנ"א פשוט ישוכפל ללא ביטוי, או שהוא יעובדThat is, the DNA may simply be replicated without expression, or it may be transcribed
ייתכן כי הדנ"א פשוט ישוכפל ללא ביטוי, או שהוא יעובדThe art of teaching cannot be replicated by computers, the Net, or by“distance learning.”.
So choreography can be taught physically over distance and Michael Jordan's famous shooting can be replicated over and over as a physical reality.
כך שניתן could be replicated elsewhere.
In science, the results of an experiment can only be considered valid if they can be replicated.
בקהילה המדעית בלבד נחשב ניסוי מוצלח אם ניתן לחזור על התוצאות.Vichy Thermal Spa Water is created by nature and cannot be replicated by science.
המים הטרמליים של וישי נוצרים בטבע, כשהמדע לא יכול לשכפל אותם.Suez today was to spread and be replicated across Egypt, the Mubarak regime would collapse.
באלכסנדריה וסואץ תתפשט ותשוכפל ברחבי מצריים, משטרו של מובארכ יקרוס.But if Islamists do continue with overt terrorism, the tough Dutch response will everywhere be replicated.
אבל אם בכל זאת האיסלאמיסטים ימשיכו בדרך הטרור הגלוי, התגובה ההולנדית הקשוחה תשוכפל בכל מקום.
