BE SO DIFFICULT in Norwegian translation

• være så vanskelig
• være så vanskelige

Examples of using Be so difficult in English and their translations into Norwegian

If you have already formulated a plan, opening this business will not be so difficult.
Hvis du allerede har formulert en plan, vil det ikke være så vanskelig å åpne denne virksomheten.

everything doesn't have to be so difficult anymore.
alt ikke behøver å være så vanskelig lenger.

taking a look at why they can be so difficult, and how Vanish Stain Solver makes stain removal such a breeze.
hvor vi tar en titt på hvorfor de kan være så vanskelige og hvordan Vanish gjør flekkfjerningen så enkel.

taking a look at why they can be so difficult, and how Vanish makes stain removal such a breeze.
hvor vi tar en titt på hvorfor de kan være så vanskelige og hvordan Vanish gjør flekkfjerningen så enkel.

taking a look at why they can be so difficult, and how Vanish Stain Solver makes stain removal such a breeze.
hvor vi tar en titt på hvorfor de kan være så vanskelige og hvordan Vanish gjør flekkfjerningen så enkel.

It is so difficult to conceive.
Det er så vanskelig å oppfatte.

What's so difficult to understand?
Hva er så vanskelig å forstå?

I cannot. What is so difficult for you, old man?
Det kan jeg ikke. Hva er så vanskelig for deg, gamle mann?

What is so difficult for you, old man?
Hva er så vanskelig for deg, gamle mann?

The terrain was so difficult.
Terrenget var så vanskelig.

Would you like to know why navigating the canal is so difficult?
Vet du hvorfor kanalen er så krevende å navigere?

Why navigating the canal is so difficult?
Vet du hvorfor kanalen er så krevende å navigere?

I don't know why it's so difficult, it's only ivy.
Jeg vet ikke hvorfor det er så vanskelig. Det er bare eføy.

It was so difficult for Margaret.
Det var så vanskelig for Margaret.

She's so difficult.
Hun er så vanskelig.

It is so difficult for any couple to express their love through.
Det er så vanskelig for noen par å uttrykke sin kjærlighet gjennom.

Of explaining why life is so difficult and why certain things.
Å forklare hvorfor livet er så vanskelig og hvorfor visse ting.

Why has it been so difficult to maintain the continuity in Norwegian music criticism?
Hvorfor har det vært så vanskelig å ivareta kontinuiteten i norsk musikkritikk?

It would seem, well, what's so difficult- a bad man can be seen immediately.
Det virker, vel, hva er så vanskelig- en dårlig mann kan ses umiddelbart.

This is so difficult that some never get through it.
Dette er så vanskelig at noen aldri kommer gjennom det og blir ferdig med det.