BE SO DIFFICULT in Polish translation

• być takie trudne
• być tak trudne

Examples of using Be so difficult in English and their translations into Polish

Things can be so difficult sometimes, and I'm so grateful.
Czasem sprawy tak się komplikują. Jestem ci bardzo wdzięczna.

Why does everything have to be so difficult?
Dlaczego wszystko musi być takie skomplikowane?

What kind of spell could be so difficult that it requires both of us?
Jakie zaklęcie jest tak ciężkie, że wymaga nas obojga?

It must be so difficult being a person.
Ludziom musi być bardzo trudno.

Why does this have to be so difficult?
Dlaczego to musi byc takie trudne?

It would not be so difficult.
Nie będzie to takie trudne.

How can it be so difficult to drive from Bristol to Slough?
Jakim cudem podróż z Bristolu do Slough może być tak trudna?

That shouldn't be so difficult.
To nie powinno być zbyt trudne.

Therefore the catch wild animals can be so difficult as in the dark jungles of Amazonia.
Dlatego połowu dzikich zwierząt nie może być tak trudne, jak w ciemnej dżungli Amazonii.

It will certainly not be so difficult to see just how the product will certainly work on you with some exercises,
To nie będzie tak trudne, aby zobaczyć, w jaki sposób produkt będzie z pewnością działa na was przeżywa jakieś treningi, odżywianie,

It will certainly not be so difficult to see how the product will work with you with some workouts,
To na pewno nie będzie tak trudne, aby zobaczyć dokładnie, jak pozycja na pewno pracować z wami cierpią z niektórych ćwiczeń,

recognize why the law-making process can be so difficult in our very diverse society.
dlaczego proces tworzenia prawa może być tak trudny w naszym bardzo zróżnicowanym społeczeństwie.

With all that counting and repetition. I just think the job of a bank teller must be so difficult.
Myślę, że taka praca w banku musi być bardzo trudna.

Childbirth can be so difficult.
Narodziny dziecka mogą być bardzo trudne.

Looking for a perfect rich loving man However, a famous man should not be so difficult to love, because many men are often looking for a beautiful woman,
Jednak, bogaty człowiek nie powinien być tak trudne do miłości, ponieważ wielu ludzi często szukają piękna kobieta,

KK: It may be so difficult for me to let your readers understand the traditional Japanese martial art,
KK: Może być trudno dla Pana czytelników zrozumieć tradycyjne japońskie style walki,

that it should be so difficult to help those in Europe who are in need of assistance,
poza tym przykro mi, że musi być tyle trudności w niesieniu pomocy osobom potrzebującym wsparcia w Europie,

This is so difficult.
To bardzo trudna sprawa.

It's so difficult, Peter.
To takie trudne Piotrze.

It's so difficult that most men tremble at its mere thought.
To jest tak trudne, że większość mężczyzn drży na samą myśl.