BE SO DIFFICULT in Finnish translation

• olla niin vaikeaa
• olla kovin vaikeaa
• olla näin vaikeaa
• olisi näin hankalaa

Examples of using Be so difficult in English and their translations into Finnish

They are nonetheless quite pressing, and I cannot understand why it should be so difficult to put them into effect.
Ne ovat kuitenkin melko vaativia, enkä voi ymmärtää, että se voi olla niin vaikeaa.

It would not be so difficult as we have sufficient security services to find out whether this is true.
Ei se olisi niin vaikeaa, koska meillä on riittävät turvallisuspalvelut sen selvittämiseksi onko se totta.

Finding work for defectors can be so difficult that many end up turning to illegal
Loikkareiden on niin vaikea saada töitä- että moni valitsee laittoman ja usein vaarallisen työn.

this task will not be so difficult.
tämä tehtävä ei ole niin vaikeaa.

recognize why the law-making process can be so difficult in our very diverse society.
tunnustavat, miksi lakimiesprosessi voi olla niin vaikea hyvin monimuotoisessa yhteiskunnassa.

it may no longer be so difficult to pick out why may be a psychopath.
se ehkä enää ole niin vaikea poimia miksi voi olla psykopaatti.

it would not be so difficult to establish these minimum standards.
silloin ei myöskään olisi niin vaikeaa saada aikaan vähimmäisnormeja.

from which it can be so difficult to get rid of,
josta se voi olla niin vaikeaa päästä eroon,

security you have formed with him will be so difficult, but once you move past that you will be able to focus on picking up the pieces of your own life and healing for yourself.
mukavuutta ja turvallisuutta muodostuttua hänen kanssaan on niin vaikeaa, mutta kun siirtää aiemmin, että pystyt keskittymään poimien palasia oman elämän ja paranemista itse.

it should not be so difficult to give me a separate answer to my question on what consultation arrangements there have been over the past five years between the Commission and the Member States.
eikä kai olisi kovin vaikeaa antaa minulle erillistä vastausta sitä koskevaan kysymykseen, mitä kuulemisen muotoja on käytetty komission ja jäsenvaltioiden välillä viimeisten viiden vuoden aikana.

the fight against terrorism, it is most unusual that it should still be so difficult, today, for the national police forces and the anti-terrorism authorities of the various EU Member States to cooperate together and to exchange information.
terrorismin torjunnasta vastaavien viranomaisten on vielä nykyäänkin niin vaikeaa tehdä yhteistyötä ja vaihtaa tietoja terrorismin torjunnassa.

The terrain is so difficult, we're almost at a standstill.
Maasto on niin vaikeaa, emme pääse enää eteenpäin.

What is so difficult about condemning what is currently happening in Burma?
Miksi on niin vaikeaa tuomita se, mitä Burmassa tällä hetkellä tapahtuu?

Returning girl weight is so difficult.
Tyttöjen paino on niin vaikeaa.

It's so difficult.
Se on niin vaikeaa.

I cannot. What is so difficult for you, old man?
En voi. Mikä on niin vaikeaa, vanha mies?

What is so difficult for you, old man? I cannot?
En voi. Mikä on niin vaikeaa, vanha mies?

This is so difficult for me.
Tämä on niin vaikeaa minulle.

German's so difficult.
Saksan kieli on niin vaikeaa.

German is so difficult.
Saksan kieli on niin vaikeaa.