BE TO GO in Norwegian translation

• være å gå
• være å dra

Examples of using Be to go in English and their translations into Norwegian

To suggest a casual relationship would be to go too far, but the coincidence of the post-truth era
Å påstå at det finnes en kausal forbindelse ville være å dra det for langt, men sammenfallet mellom den postfaktuelle æraen

The next step will be to go from project mode to a culture of continuous improvements, to fellow shareholders.">
Neste steg er å gå fra prosjektmodus til en kultur med kontinuerlig forbedring,

Your fourth visit might be to go to eastern Tuscany where Arezzo and Cortona stand out
Den fjerde visitten kan ferien gå til det østlige Toscana, hvor Arezzo og Cortona stikker opp

The only solution is to go where nobody is ridiculous.
Eneste løsning er å dra dit hvor ingen er latterlig.

As you know, the prisoner was to go to Genoa on the Pope's own authority.
Som du vet, skulle fangen til Genova på pavens ordre.

The clue was to go to the Bazaar to find the missing part?
Sporet var å dra til basaren og finne den manglende delen?

Well, the easiest way is to go to the police.
Det enkleste er å gå til politiet.

My task was to go over the material he provided, and we couldn't find anything.
Min oppgave var å gå gjennom materialet han ga oss.

I assume the best parcels of land are to go to Narcisse's allies?
De beste områdene går vel til Narcisses allierte?

If we were to go in… What would that look like?
Hvis vi skulle gå inn… Hvordan ville det se ut?

But if I were to go, what could I bring you?
Men hvis jeg dro, hva kan jeg ta med til deg?

In the morning, when Ostara was to go home, the bird wouldn't go..
Om morgenen, da Ostara skulle hjem, ville ikke fuglen dra.

The plan was to go back to Anchorage.
Planen var å dra tilbake til Anchorage.

No one is to go any further than 150 feet.
Ingen går lenger enn 50 meter unna.

Plan was to go back to Anchorage.
Planen var å dra tilbake til Anchorage.

If we were to go forward, would you be investing?
Hvis vi skulle gå videre, hva hadde dere investert?

The best thing is to go back.".
Det beste er å gå tilbake.".

If one were to go by car to the sun,
Hvis man skulle gå med bil til sola,

His rule is to go"their way.
Hans regel er å gå"deres vei.

The classic option is to go to the counterregistration.
Det klassiske alternativet er å gå til baren. registrering.