BE TO GO in Romanian translation

• fi să merg
• e să plece
• fi să meargă
• fi să mergi

Examples of using Be to go in English and their translations into Romanian

Seven, when I pass on to glory, my one wish will be to go with a pocket full of cigars.
Seven cînd o sa mor, vreau sa am buzunarul plin cu trabucuri.

much as your first instinct might be to go public.
cu potenţial exploziv şi, chiar dacă prima dumneavoastră reacţie ar fi s-o faceţi publică.

silliest thing to do would be to go to Paris for six years.(Laughter) So,
prostesc lucru ar fi să merg la Paris pentru şase ani. Aşa

the best thing I can do to help my family would be to go somewhere where I can finish my studies
cel mai bun mod de a-şi ajuta familia e să plece undeva unde şi-ar putea termina studiile

Investigator Wiegert told me my responsibility would be to go with them into the Steve Avery trailer
Investigator Wiegert mi-a spus responsabilitatea mea ar fi să meargă cu ei în remorca Steve Avery

agreed that the only way to understand the meaning of these events would be to go straight to Abu Bakr upon reaching Mecca
singura modalitate de a înțelege sensul acestor evenimente ar fi să meargă direct la Abu Bakr la atingerea Mecca

it would be to go home, and stay home,
ar fi să mergi acasă, şi stai acasă,

out of“Nasta,” will be to go to the dispensary and work out a treatment schedule.
de la„Nasta”, este să mă duc la dispensar. Și să îmi pun în ordine programul de tratament.

As the day began, none of us had any idea how hard it would be to go nine hours without hearing the outcome of the Super Bowl.
Aşa cum a două zi a început, nici unul dintre noi au avut nici o idee cât de greu ar fi pentru a merge noua ora, fără a şedinţei rezultatul de la Super Bowl.

Obviously the best solution would be to go to a SPA, but not everyone can do it both for logistical and monetary reasons,
Evident, cea mai bună soluție ar fi să mergi la un SPA, dar nu toată lumea o poate face atât din motive logistice,

improve sales graph. A preferable solution will be to go for something dependable like WordPress hosting[…].
ie de preferat va fi pentru a merge pentru ceva demn de încredere ca WordPress hosting[…].

My advice is to go to Vic yourself, ask him to confess.
Sfatul meu e să mergi la Vic tu însuţi… şi să-l rogi să mărturisească.

All we want is is to go home.
Tot ce vrem este este de a merge acasă.

The easiest way is to go on an organized excursion.
Cea mai ușoară cale este să mergeți într-o excursie organizată.

Your next move is to go home.
Următoarea ta mişcare e să te duci acasă.

If Sydney were to go there and see it.
Ceea ce inseamna ca daca Sydney s-ar duce acolo si l-ar vedea.

The objective is to go as fast as possible
Scopul e să mergi cât mai repede

Your dream is to go to Barnes and Noble by yourself?
Visul tău este de a merge la Barnes şi Noble de unul singur?

My only hope is to go to Paris for an operation.
Unica mea speranţă de salvare e să merg la Paris să mă operez.

Another method is to go to this link.
O altă metodă este de a merge la acest link.