BE WEIRD in Norwegian translation

• vært rart
• blir rart
• være merkelig
• vært sært
• være rart
• bli rart
• være rare
• ble rart
• blitt rart
• vært merkelig
• være sært

Examples of using Be weird in English and their translations into Norwegian

I was kidding about that, cause that would be weird.
Det ville ha vært rart.

Touché. Moving out must be weird.
Touché. Det må være sært å skulle flytte.

Must be weird, coming here to try to help me out, huh?
Det må være rart for deg å komme hit for å hjelpe meg, hva?

That would be weird.
Det ville vært merkelig.

That'd just be weird.
Det ville bare blitt rart.

because that would be weird.
for det hadde vært rart.

搬出去的感觉肯定很奇怪 Moving out must be weird.
Det må være sært å skulle flytte.

So it must be weird.
Det må være rart.

It'd be weird if it still was..
Det ville vært merkelig.

Well, that would be weird.
Det ville vært rart.

Moving out must be weird. Touché.
Touché. Det må være sært å skulle flytte.

Now everything that happens here has to be weird!
Så nå må alt som skjer her, være rart!

No, that would be weird.
Nei, det hadde vært rart.

Uh, can this not be weird?
Jeg mener… Kan dette ikke være rart?

he was 46, it wouldn't be weird.
han var 46 ville det ikke vært rart.

Because this is a hospital and that would be weird.
For dette er et sykehus og det ville være rart.

That would be weird.
Det hadde vært rart.

Must be weird.
Men det må være rart.

Yeah. That would be weird.
Det hadde vært rart.

I mean, breakups can be weird for all of us.
Jeg mener, kan samlivsbrudd være rart for oss alle.