BE WEIRD in Polish translation

• być dziwnie
• dziwnie
• być dziwne
• było dziwne
• będzie dziwne
• być dziwny
• będzie dziwnie
• dziwnie jest

Examples of using Be weird in English and their translations into Polish

Only it must be weird for you.
Tylko, że to musi być dziwne dla Ciebie.

You can if you want, but that would be weird.
Ale to będzie dziwne. Jeśli chcesz.

Moving out must be weird. Touché.
Touché. Pewnie dziwnie jest się wynosić.

Yeah, I thought it might be weird between us, which I hate.
Tak, pomyślałam, że będzie dziwnie między nami, czego nie chciałam.

That would just be weird.
To by było dziwne.

Baba can be weird sometimes.
Baba czasami może być dziwny.

Wouldn't it be weird if Five grew up all hot?
Byłoby dziwnie, gdyby Pięć wyrósł na przystojniaka,?

Must be weird finding out about Flashpoint.
Musi być dziwnie dowiedzieć się o Flashpoincie.

Must be weird.
To musi być dziwne.

Touché. Moving out must be weird.
Touché. Pewnie dziwnie jest się wynosić.

Would it be weird to ask Aitor to do something like that? Goddamn groupie,?
Pieprzona groupie. Czy to będzie dziwne, jeśli zapytam go o coś takiego?

I was worried that things were gonna be weird and.
Martwiłam się… że będzie dziwnie.

No, that would be weird.
Nie, to by było dziwne.

Would it be weird if I asked Cameron to write them?
Wyglądałoby to dziwnie? Czy gdybym poprosił o to Cameron?

Must be weird.
Musi być dziwnie.

Well, this shouldn't be weird at all.
Cóż, to wcale nie powinno być dziwne.

Must be weird delivering pizza to all these strange people.
Pewnie dziwnie jest dostarczać pizzę obcym.

Or would that be weird?
Czy to będzie dziwne?

I made a pass at her yesterday. It would be weird.
Posprzeczałem się z nią wczoraj, to by było dziwne.

Would it be weird if I made myself a plate?
Byłoby dziwnie, gdybym nałożył sobie trochę?