Examples of using Been able in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I matched their speed, but I haven't been able to dock.
Jeg har samme hastighet som dem, men kan ikke dokke.You know I haven't been able to get near a plane since the war.
Jeg har ikke klart å være i nærheten av et fly siden krigen.I haven't been able… to write a sketch for it.
Jeg har fortsatt ikke klart å skrive en sketsj til den.For years, you have been able to buy furniture copies legally from Ireland.
I flere år har det vært mulig å kjøpe replica møbler fra Irland.This way we have been able to make the actual barriers very light.
Derfor har det vært mulig å lage modulene meget lette.Been able to create a centralised installation.
Ikke har kunnet lage sentralisert installasjon for.I will bet Jadzia would have been able to do it.
Jeg vedder Jadzia ville har vært stand til å gjøre det.We might have been able to coexist. If more were like you.
Hvis flere var som deg, kunne vi kanskje ha levd side om side.Been able to rise above it. To be honest, I haven't.
Har jeg ikke klart… å heve Nordberg- been able to tell you anything?
Nordberg… var han i stand til å fortelle noe?You have not been able to these past few days.
Du har ikke hatt muligheten de siste par dagene.That our rulers have never been able.
At herskerne våre aldri har klart.Caesar hadn't been able to.
Caesar ikke hadde lykkes med det.Had I been able to.
Hadde jeg klart å.The Russians are trying to sink him.- They haven't been able to.
Med de har ennå ikke klart å senke ham.I have really been able to experience.
Jeg har virkelig fått oppleve.Work in ways you've never been able to before.
Du kan arbeide på måter du aldri har hatt mulighet til tidligere.Work in ways you have never been able to before.
Du kan arbeide på måter du aldri har hatt mulighet til tidligere.but I haven't been able.
det har ikke lykkes.In this way, we have been able to continually develop and optimise the design of the cores we offer today.
Slik har vi hele tiden kunnet utvikle og optimalisere konstruksjonen i akslene som vi tilbyr i dag.
