BEEN ABLE in Greek translation

• ήταν σε θέση
• δυνατότητα
• καταφέρει
• κατορθώσει
• μπορέσει
• ήταν ικανοί
• υπάρξει ικανός
• been ableικανός
• είναι σε θέση
• είμαστε σε θέση
• ήμουν σε θέση

Examples of using Been able in English and their translations into Greek

Only recently as GSM been able to surpass CDMA's transfer rate using its 3G technology.
Μόνο πρόσφατα, καθώς το GSM ήταν σε θέση να ξεπεράσει το ρυθμό μεταφοράς του CDMA χρησιμοποιώντας την τεχνολογία 3G.

we have been able for three years to avoid any clash between….
είχαμε τη δυνατότητα για τρία χρόνια να αποφύγουμε οποιαδήποτε σύγκρουση μεταξύ….

scientists have finally been able to come up with new material for robots.
οι επιστήμονες έχουν τελικά ήταν σε θέση να καταλήξουμε σε νέο υλικό για τα ρομπότ.

However, no one has been able to scientifically prove what actually does go on in the brain.
Ωστόσο κανένας μέχρι σήμερα δεν έχει καταφέρει να αποδείξει επιστημονικώς τι ακριβώς συμβαίνει στον εγκέφαλο.

While you have long been able to right-click on any email in your inbox, your options were always limited.
Παρόλο που από καιρό έχετε τη δυνατότητα να κάνετε δεξί κλικ σε οποιοδήποτε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στα εισερχόμενά σας, οι επιλογές σας ήταν πάντα περιορισμένες.

You just did something that no Librarian's been able to do in 1,000 years.
Απλά έκανε κάτι που δεν βιβλιοθηκάριου ήταν σε θέση να κάνει στα 1 χρόνια.

Unfortunately, current digital solutions have not yet been able to fully address the needs of patients
Δυστυχώς, οι υφιστάμενες ψηφιακές λύσεις δεν έχουν ακόμα καταφέρει να ανταποκριθούν πλήρως στις ανάγκες των ασθενών

While you have long been able to right-click on any email in your inbox, your options.
Παρόλο που από καιρό έχετε τη δυνατότητα να κάνετε δεξί κλικ σε οποιοδήποτε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στα εισερχόμενά σας, οι επιλογές σας ήταν πάντα περιορισμένες.

He has been able to spiritually control the minds of the leaders of the US Democratic Party
Έχει κατορθώσει να ελέγξει πνευματικά το μυαλό των ηγετών του Δημοκρατικού Κόμματος των ΗΠΑ

Just remember if you had been able to keep your pants on,
Απλά θυμηθείτε εάν είχατε ήταν σε θέση να κρατήσει το παντελόνι σας,

So far, the only thing I have been able to witness is a bright star during daylight",
Μέχρι τώρα, το μόνο που έχω μπορέσει να δω είναι ένα λαμπρό αστέρι μέρα-μεσημέρι",

has been able to correctly distinguish metastatic cancer 99% of the time,
έχει καταφέρει να διακρίνει σωστά τον μεταστατικό καρκίνο 99% του χρόνου,

Specifically, they have too frequently been able to gank at level 3 before solo laners even reach that level.
Συγκεκριμένα, είχαν πολύ συχνά τη δυνατότητα να κάνουν ενέδρα στο επίπεδο 3 πριν καν οι παίκτες σόλο λωρίδας φτάσουν σε αυτό το επίπεδο.

Unfortunately, Piazzi had only been able to observe 9 degrees of its orbit before it disappeared behind the Sun.
Δυστυχώς, Piazzi είχε μόνο ήταν σε θέση να παρατηρούν 9 βαθμών της τροχιάς του πριν εξαφανιστεί πίσω από τον Ήλιο.

But luckily, the 2008 Lancer has been able to successfully differentiate itself from its not so attractive predecessor.
Αλλά ευτυχώς, το 2008 Lancer έχει κατορθώσει με επιτυχία να διαφοροποιηθεί από τον προκάτοχό του δεν έχει τόσο ελκυστική.

Survey found that only a small number of organizations have been able to successfully scale their digital initiatives beyond the experimentation and piloting stages.”.
Διαπιστώνει ότι μόνο ένας μικρός αριθμός επιχειρήσεων, παγκοσμίως, έχει μπορέσει να κλιμακώσει επιτυχώς τις ψηφιακές πρωτοβουλίες πέρα από τα αρχικά στάδια του πειραματισμού.

The system has been able to better understand the average person than he knows himself.
Το σύστημα έχει καταφέρει να γνωρίζει τον μέσο άνθρωπο καλύτερα από ότι αυτός γνωρίζει τον εαυτό του.

Unfortunately, cyber criminals have been able to leverage PowerShell for their attacks for years.
Δυστυχώς, οι εγκληματίες στον κυβερνοχώρο είχαν την δυνατότητα αξιοποίησης του PowerShell για τις επιθέσεις τους για πολλά χρόνια.

I have only been able to unlock 3 play areas.
Έχω μόνο ήταν σε θέση να ξεκλειδώσετε 3 χώρους για παιχνίδι.

Luddites had, in this view, come to be imagined as the counterrevolutionaries of that''Industrial Revolution'' which their modern versions have''never tried, wanted, or been able to understand.''.
Με το σκεπτικό αυτό οι λουδίτες θεωρήθηκαν ως οι αντεπαναστάτες της βιομηχανικής επανάστασης της οποίας τα μοντέρνα οράματα"ουδέποτε επιχείρησαν ή επιθύμησαν ή ήταν ικανοί να κατανοήσουν".