BEEN DISTRIBUTED in Norwegian translation

• blitt distribuert
• vært spredt
• blitt delt ut

Examples of using Been distributed in English and their translations into Norwegian

The guarantee for products acquired by the BigBuy Distributor which have subsequently been distributed to consumers and users will be managed directly between the Distributor
Garanti for produkter som BigBuy Distributøren har anskaffet sego g senere distribuert til kunder, vil bli styrt direkte mellom Distributøren

These have been distributed to religious leaders of other faiths,
Disse er blitt delt ut til religiøse ledere innen trossamfunn,

the corn having been distributed to the poor, was by his intercession suddenly filled;
etter å ha kornet blitt distribuert til de fattige, var hans forbønn plutselig fylt;

This can be because paid taxes for earlier years have been distributed by the old method.
Dette kan skuldast at innbetalt skatt for tidlegare år er blitt fordelt etter den gamle metoden.

is where the margin has been distributed proportionally, relative to the true probabilities.
er der marginen har blitt fordelt proporsjonalt, i forhold til de faktiske sannsynlighetene.

The"Library", below, refers to any such software library or work which has been distributed under these terms.
Bibliotek", nedenfor, viser til alle programvarebiblioteker eller arbeider som er blitt distribuert under disse vilkårene.

when the sugar has been distributed to the entire body.
sukkeret har fordelt seg i hele kroppen.

Free software has been distributed all over the internet so you might never be able to hunt down the creator should you come up against a problem of any kind.
Fri programvare har blitt distribuert over hele internett slik at du aldri kan være i stand til å jakte ned skaperen bør du komme opp mot et problem av noe slag.

50 000 coffee plants has been distributed through a community project in Magat, to prevent erosion.
jobber med oppgraderingen skulle ansettes lokalt, og selskapet har deltatt i ulike samfunnsprosjekter, som å distribuere 50 000 kaffeplanter.

The typical nuraghe is situated in areas where previous prehistoric Sardinian cultures had been distributed, that is not far from alluvial plains(though few nuraghes appear in plains currently as they were destroyed by human activities such as agriculture,
Den typiske nurage er lokalisert i områder hvor tidligere forhistoriske sardinske kulturer hadde vært spredt, det vil si ikke langt fra avleirete sletter, skjønt få nurager finnes i dag på sletter og flater da de er blitt ødelagt

The typical nuraghe is situated in areas where previous prehistoric Sardinian cultures had been distributed, that is not far from alluvial plains(though few nuraghi appear in plains nowadays,
Den typiske nurage er lokalisert i områder hvor tidligere forhistoriske sardinske kulturer hadde vært spredt, det vil si ikke langt fra avleirete sletter, skjønt få nurager finnes

Because they were distributed by Paramount Pictures in connection with"The Ten Commandments movie.
De ble delt ut av Paramount i forbindelse med"De ti bud.

Because they were distributed by Paramount Pictures in connection.
De ble delt ut av Paramount i forbindelse med"De ti bud.

The weed will now be distributed to the cartel's dealers, in cities across the US.
Den vil bli distribuert til kartellets langere i flere byer i USA.

These products are distributed worldwide through major retail stores.
Disse produktene distribueres over hele verden gjennom store butikker.

Interesting color, which is distributed in the correct geometric shape.
Interessant farge, som er fordelt i riktig geometrisk form.

This Air Prana is distributed across the major chakras in human body from the Spleen Chakra.
Denne luften Prana fordeles over store chakraene i menneskekroppen fra milt Chakra.

The house is distributed within 3 levels.
Huset er distribuert i 3 nivåer.

The tax can be distributed throughout the year.
Avgiften kan fordeles gjennom året.

Apps can be distributed or sold.
Apper kan distribueres eller selges.