BEEN DISTRIBUTED in Swedish translation

• delats ut
• distribuerats
• fördelats
• spridits
• distribueras

Examples of using Been distributed in English and their translations into Swedish

The Minutes of yesterday' s sitting have been distributed.
Gårdagens protokoll har delats ut.

Yesterday's Minutes have been distributed.
Gårdagens protokoll har delats ut.

The Minutes from yesterday' s sitting have been distributed.
Protokollet från gårdagens sammanträde har delats ut.

The report has since been distributed and presented by Evelina
Rapporten har sedan dess distribuerats och presenterats av Evelina

It is not how much money has been distributed, but how many redundant employees found new jobs.
Det handlar inte om hur mycket pengar som har fördelats, utan om hur många arbetslösa som har hittat nya jobb.

Christmas presents and aid supplies have been distributed to orphanages and institutions in Central and Northern.
Julgåvor och förnödenheter har distribuerats till hjälpbehövande på barnhem och institutioner i centrala och.

The necessary work has now been distributed, the means for achieving the targets are in place
Det nödvändiga arbetet har nu fördelats, verktygen för att nå målen finns på plats,

To date, more than 26 million booklets have been distributed from New York to Taiwan
Idag har över 26 miljoner häften distribuerats, från New York till Taiwan

During the last glacial period, about 11 500 years ago, the whole of the Netherlands was covered by sands which had been distributed by the wind.
Under den sista istiden- för ca 11 500 år sedan- täcktes hela Nederländerna av sand som hade spridits av vinden.

Your loving propensity has been distributed in so many things,
Din kärleksfulla benägenhet har fördelats på så många saker,

Helping Hands aid supplies have been distributed to orphanages and institutions in the Czech Republic.
Helping Hands hjälpleveranser har distribuerats till barnhem och institutioner i centrala Bohemia regionen i Tjeckien.

Several intelligence reports warning of Iran's clandestine nuclear activities have been distributed throughout the international community.
Flera underrättelserapporter som varnar för Irans hemliga kärnvapenaktiviteter har spridits i det internationella samhället.

Drug education booklets have been distributed in 20 languages, replacing drug myths with the truth.
Häftena har översatts till och distribueras på 20 språk, och ersätter myter om droger med sanning.

Using Sveaskog's landscape ecological planning system the nature conservation forests have been distributed over the entire forest holding from north to south and from mountain to coast.
Med hjälp av Sveaskogs landskapsekologiska planering har naturvårds skogarna fördelats över hela skogsinnehavet från norr till söder och från fjäll till kust.

There, 26 000 tonnes of seeds and fertiliser have been distributed to 176 000vulnerable farmers.
Där har 26 000 ton utsäde och gödselmedel distribuerats till 176 000 jordbrukare i utsatt läge.

one purported print of the film had already been distributed around the world.
ett antal kopior av filmen hade redan hunnit distribueras världen över.

However, this prosperity has been distributed very unevenly,
Detta välstånd har emellertid fördelats på ett ytterst ojämlikt sätt

which has been distributed to over 100 countries.
som har distribuerats till över 100 länder.

one purported copy of the film had already been distributed around the world.
ett antal kopior av filmen hade redan hunnit distribueras världen över.

This overall target has been distributed on a differentiated basis to individual Member States according to Council Decision 2002/358/EC.
Detta övergripande mål har fördelats på differentierad grund bland enskilda medlemsstater enligt rådets beslut 2002/358/EG.