Examples of using Been handled in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
recognizing that the drug has been handled and distributed expertly.
stoffet har blitt håndtert og distribuert profesjonelt.recognizing that the medicine has been handled and dispersed professionally.
stoffet har blitt håndtert og distribuert profesjonelt.recognizing that the drug has been handled and dispersed skillfully.
stoffet har blitt håndtert og distribuert profesjonelt.recognizing that the medicine has actually been handled and distributed professionally.
vite at stoffet har blitt håndtert og distribuert profesjonelt.Bear in mind that our complaint's manager only review matters that have been handled by our customer service.
Husk at vår klagebehandling bare ser på saker som tidligere ble håndtert av vår kundeservice.By combining SYSCOs knowledge and their“Oracle Specialized Databasepartner”- status we have been handled in a highly professional
Med SYSCO's kompetanse og Oracle spesialized databasepartner-status er vi blitt ivaretatt på en meget profesjonellIf the product has been handled carelessly and lost value, you as a consumer has the liability.
Om varen er behandlet uforsiktig og har mistet sin verdi har du som forbruker et betalingsansvar.And you get to walk in and be the guy who takes her away now because all that boring… The important yet dull stuff has been handled.
Og du får være han som valser inn og With that in mind, consider how the above conversation could have been handled more effectively.
La oss med dette i tankene se hvordan den ovenstående samtalen kunne ha vært taklet på en bedre måte.we are entitled to making a deduction to your refund if the product has been handled more than necessary.
har vi rett til å trekke fra verdireduksjonen i de tilfellene der varen er blitt håndtert i større grad enn nødvendig.The Consumer Authority will take over responsibility for handling all consumer complaints. Previously, these have been handled by the Consumer Council, the Secretariat for the Market Council and the Consumer Disputes Commission.
Forbrukertilsynet får ansvaret for all behandling av forbrukerklager, som Forbrukerrådet og Sekretariatet for Markedsrådet og Forbrukerklageutvalget til nå har håndtert.When invoking the Return policy, we reserve the right to grant only partial refund in case the product has been handled to a greater extent than necessary.
Ved bruk av angrerett har vi rett på avskrivnings avdrag i tilfeller hvor varene har blitt brukt i større grad enn nødvendig.the goods have been handled beyond this, according to rules in force it may mean a rejection
varene har blitt behandlet utover dette- i henhold til gjeldende regelverk kan det betyinvestigate to ensure your information has been handled appropriately and in accordance with this Cookie Notice,
undersøke om informasjonen din har blitt behandlet på tilfredsstillende vis og i samsvar med denne personvernerklæringen,peoples has been handled through the years in Waldorf education.
folkegrupper har blitt taklet gjennom tidene i Steiner-pedagogikken.You are responsible for a possible deterioration of the value of the product if the product has been handled in a different matter than what is needed to determine the nature and physical property of the product.
Du er selv ansvarlig for mulig slitasje eller redusert verdi av et produkt, om produktet har blitt behandlet annerledes enn hva som er nødvendig for å sjekke og fastslå produktets natur og egenskaper.investigate whether your information has been handled appropriately and in line with this privacy notice,
undersøke om informasjonen din er blitt håndtert på riktig måte og i tråd med denne personvernerklæringen,as this could have been handled in the past my adding the tp_language meta to the posts manually,
dette kunne ha vært håndtert i fortiden min å legge tp_language meta til innlegg manuelt,It's handled.
Det er håndtert.They should only be handled in a controlled environment.
De bør bare håndteres i kontrollerte omgivelser.
