Examples of using Begone in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He said,“Begone!
Gud sa:«Gå med deg!Said He,‘Begone!
Gud sa:«Gå med deg!Thamood disbelieved in their Lord. So, begone Thamood.
Thamod fornektet sin Herre:«Bort med Thamod!».And then I will tell them plainly,''I never knew you: begone from me, you doers of wickedness.'!
Og da skal jeg vidne for dem: Jeg har aldri kjent eder; vik bort fra mig, I som gjorde urett!Gaius prohibited him, and bid him begone; he was also in such a rage,
Gaius nektet ham og ba ham forsvinne; han var også i et slikt raseriFavorite this post Aug 16 BEGONE!
Legg innlegget til favoritter aug. 16 BEGONE!Begone, devil!
Gå vekk, djevel!Begone. You do not belong here!
Du har ikke noe her å gjøre. Forsvinn!Begone.-What of the Lady Rowena?
Forsvinn.- Hva med Lady Rowena?Begone. You do not belong here.
Forsvinn! Du har ikke noe her å gjøre.You do not belong here. Begone.
Du har ikke noe her å gjøre. Forsvinn!So begone with the harmdoing nation!
Bort med det folk som gjør det onde!Begone, you are of the humiliated.
Ut med deg! Du er sannelig en elendig!».Begone' said He,'you are stoned!
Han sa:«Ut med deg herfra! Du er forkastet!Begone, and take your unearned arrogance with you.
Forsvinn med den ufortjente arrogansen din.Begone! Welcome to the land of the Beast!
Forsvinn. Velkommen til Udyrets land!And begone, you unclean spirits of terror and darkness.
Forsvinn, skrekkens og mørkets urene ånder.Are you sure it was this one? Begone!
Forsvinn. Sikker på det var denne?Begone!- Are you sure it was this one?
Forsvinn. Sikker på det var denne?Said He,‘Begone hence, blameful and banished!
Han sa:«Kom deg ut, foraktet og forvist!
