BEGONE in Czech translation

• odejdi
• zmiz
• táhni
• zmizte
• kliď se
• ztrať se
• táhněte
• begone

Examples of using Begone in English and their translations into Czech

Begone from my chambers.
Odejdi z mé komnaty.

Now begone with you and your… Pitiful weakness.
A teď táhni i s tou svou ubohou slabostí.

Did you hear me say"begone," father?
Slyšel jsi mé"táhněte", otče? Je to zastrašující slovo?

I think you have your demons mixed up, Father. Begone, Satan!
Myslím, že i vy máte své démony, otče. Ztrať se, Satane!

Begone, you unclean beasts!
Begone, ty nečistá bestie!

Ready! Fire! Begone, Wicked Witch!
Střílejte! Zmiz zlá čarodějnice! Připraveni?

Begone from my life.
Odejdi z mého života.

Now begone.
A teď už táhněte!

The Witch is gone! Begone, forevermore!
Zmiz navždy! Čarodějnice je pryč!

Diana. goddess of love, begone.
Diano. Bohyně lásky, odejdi.

Begone, brutish burglar!
Zmiz, sprostý zloději!

Diana, goddess of love, Um… begone.
Diano. Bohyně lásky, odejdi.

Begone, demon. Sabrina,
Zmiz, démone. Sabrino,

Remove your fetid stench from our presence! Begone, Chamberlain!
Odnes si ten svůj puch pryč od nás! Odejdi, Komoří!

Begone! I hate you.
Zmiz! Nenávidím tě.

God, begone.
Bože, odejdi.

Fear not, Empress. No! Begone!
Zmiz! Žádný strach, císařovno!

Holy Ghost, begone eternally.
Svatý duchu, odejdi navěky.

No! Begone! Fear not, Empress.
Zmiz! Žádný strach, císařovno.

Christ, begone eternally.
Kriste, odejdi navěky.