BEGONE in Swedish translation

• försvinn
• vik hädan
• lämna mig
• gå bort
• ge er iväg

Examples of using Begone in English and their translations into Swedish

Begone, mine enemies,
Försvinn, mina fiender, skämmas

Begone from Molly Hartley!
Försvinn från Molly Hartley!

Begone, Satan! Begone, Satan!
Försvinn, Satan! Försvinn, Satan!

Scary monsters, begone. Begone.
Otäcka monster, försvinn. Försvinn.

Now, begone from the… Praise thee, good Reverend.
Lovad vare du, gode pastor. Nu, försvinn till.

Begone, Wicked Witch! Ready! Fire!
Vik hädan onda häxa!- Eld!- Redo!

All other versions of me, begone.
Alla andra versioner av mig, försvinn.

Others believe the term comes from a Hebrew phrase,“Lilith-Abi” meaning“Lilith begone.”.
Andra tror att termen kommer från en hebreisk fras,"Lilith-Abi" som betyder"Lilith försvinn".

Begone, Witch, before the Wizard makes mush of you!
Stick häxa, innan Trollkarlen mosar dig!

demon begone.
prinsen över älvorna, demon försvinn.

Begone, before somebody drops a house on you too!
Iväg, innan det faller ett hus över dig!

Googly, googly, googly, begone.
Googly, googly, googly, försvinn.

On you, too! Begone, before somebody drops a house!
Iväg, innan det faller ett hus över dig!

Begone, devil, in the Lord Jesus Christ's name.
Ge dig iväg, djävul, i Herren Jesus Kristi namn.

Begone, you unclean beasts!
Hädan, ni orena varelser!

Behold the cross of the Lord and begone, wicked spirit! Kids!
Skåda Herrens kors och ge dig av, onda ande! Ungar!

Begone, and take your unearned arrogance with you.
Gå och ta din oförtjänta arrogans med dig.

Begone' said He,'despised and outcast!
Gud sade:"Ut härifrån, föraktad och utstött!

Allah said:'Begone, you are accursed!
Gud sade:"Bort härifrån! Utstött skall du vara!

Begone, serpent, master of lies!
Bort, din orm, lögnernas mästare!