BEING PUT in Norwegian translation

• blir satt
• blir lagt
• blir utsatt

Examples of using Being put in English and their translations into Norwegian

following the club being put up for sale.
etter at denne klubben blir lagt ut for salg.

with all the nails and pelmets being put in so that the finishing looks very professional.
med alle negler og pelmets blir satt slik at fullføringen ser svært profesjonelt.

variety of types of stress being put on.
variasjon av typer stress blir satt på.

normally ran with Ostarine, except there is a possibility of more size being put on while cutting.
bortsett fra det er en mulighet for mer størrelse blir satt på under sagingen.

Another one is that the gap left by a missing tooth can result in greater strain being put on the teeth at either side.
En annen er at tomrommet etter en manglende tann kan føre til større belastning blir satt på tennene på hver side.

for the integrity and diversity of the individual being put at risk.
respekt for individets integritet og mangfold blir satt i fare.

About 1000 tons of tungsten concentrate can be produced every year after being put into production, accounting for 1% of the world tungsten market.
Ca 1000 tonn tungsten konsentrere kan produseres hvert år etter blir satt i produksjon, utgjør 1% av tungsten verdensmarkedet.

with bloody hair being put into the back of this vehicle?
et lik med blodig hår ble lagt baki denne bilen?

thus being put under increased strain.
og dermed bli satt under økt belastning.

gas companies increased last year, without new fields being put into production.
gassvirksomheten økte i fjor, uten at nye felt med betydelige utslipp ble satt i produksjon.

And it's a lot of responsibility being put on these individuals that often were quite young when they wed.
Det legges mye ansvar på disse individene, som ofte var ganske unge da de giftet seg.

healthy discipline of being put into Coventry… brought no further discipline from us.
sunn straff med å bli satt i isolasjon… førte ikke til ytterligere straff.

After being put through a de-fatting process,
Etter å ha blitt satt gjennom en de-fatting prosess,

For my eggs, 5 minutes boiling after being put in cold water is perfect!
Selv velger jeg å legge eggene i kaldt vann og lar dem deretter koke i 5 minutter. Perfekt!

At such times we are both being put to the test as well as being offered a chance to meet God.
I slike tilfeller blir vi både satt på prøve samtidig som vi blir tilbudt en mulighet til å møte Gud.

Soon after being put in a trance the patient's mind would be free of charge and open.
Snart etter å bli satt i en transe ville pasientens sinn være gratis og åpne.

will get the correct frequency after being put back in the accordion.
vil få riktig frekvens etter å bli satt tilbake i trekkspillet.

the non-toxic plastic bag can be floated after being put into the water;
sette plastposen i vannet, og den giftfrie plastposen kan flyte etter å ha blitt satt i vannet.

The reeds which have an deviated frequency outside the case will get the correct frequency after being put back into the accordion.
Vevet som har en avviket frekvens utenfor saken, får den riktige frekvensen etter å ha blitt satt tilbake i trekkspillet.

Our company's offers are all fully inspected and a pre-due diligence has been done before being put on the market.
New Home in Turkeys tilbud er inspisert og sjekket før de blir lagt ut til salgs.