BEING PUT IN SPANISH TRANSLATION

• ser puesto
• se poniendo
• siendo sometidos
• colocarse
• ser puestas
• siendo puesto
• ser puesta
• se pone
• se ponen
• se ponga

Examples of using Being put in English and their translations into Spanish

Before being put on the market, the cosmetic products….
Antes de ser puestos en el mercado, los productos cosméticos….

Shortly after being put into service, the middle door was closed off.
A poco de ser puestos en servicios la puerta del medio fue clausurada.

Why was so much emphasis being put on her transition, rather than her accomplishments?
¿Por qué se puso tanto énfasis en su transición, en lugar de sus logros?

Certain voluntary schemes are also being put in place.
También se han puesto en práctica algunos sistemas voluntarios.

Too many of our eggs are being put into that basket.
Demasiados de nuestros huevos están siendo puestos en esa canasta.

Today the idea of this Conference is being put into practice.
Hoy día la idea de esta conferencia está siendo puesta en práctica.

But their rescue consists in being put back on the right road.
Sin embargo, su rescate consiste en ponerlos otra vez en el camino correcto.

It's more like someone being put on a timpani and.
Es más bien como si pusieran a alguien en un timbal.

Global and national institutions are being put to the test.
Todo ello está poniendo a prueba a las instituciones mundiales y nacionales.

We all love being put up to a challenge.
A todos nos encanta que nos pongan a prueba y poder superar retos.

Did you see the heart being put in the cooler?
¿Vio poner el corazon en la nevera?

Being put onside under the 10-metre law.
Puesto onside bajo la ley de los 10 metros.

Was in fact being put to a good and noble cause.
Fue de hecho puesto en una buena y noble causa.

And then I felt these pieces of wood being put on me.
Y noté que me ponían trozos de madera encima.

The product is certified and tested before being put up for sale.
El producto está certificado y probado antes de su puesta a la venta.

abilities refer to counters being put on an object.
habilidades se refieren a contadores“colocados” en un objeto.

That's when I felt cheated about being put in the hostel too.
Fue entonces cuando me sentí defraudado de haber sido puesto en el albergue también.

Whether the chunks should be compressed before being put into the Chunk Store.
Si los fragmentos se deben comprimir antes de pasar al almacén de fragmentos.

Later the building was reused with two of the areas being put to collective use.
Posteriormente el edificio fue reutilizado con dos espacios dedicados a usos colectivos.

Mainly, it is due to misplaced items being put into the machine.
Principalmente, se debe a objetos puestos en la maquina por error.