BLESSES in Norwegian translation

• velsigner
• velsignet
• velsigne

Examples of using Blesses in English and their translations into Norwegian

If nature blesses you From top to bottom.
Hvis du er velsignet av naturen.

He who makes a memorial offering of frankincense, like one who blesses an idol.
Den som bærer frem ihukommelsesoffer av virak, er som den som priser avguder.

The Lord thinks of us and blesses us.
Vår Gud tenker på oss og signer oss.

For the people will not eat until he come, because he blesses the sacrifice.
For folket går ikke til bords før han kommer, fordi han skal velsigne offeret;

Yah Veh blesses his people with shalom.
Herren skal velsigne sitt folk med fred.

the Lord blesses his people with peace.
Herren skal velsigne sitt folk med fred.

He blesses them also, so that they are multiplied greatly.
Og han velsignet dem, og de blev meget tallrike,

He blesses them, and their numbers multiply,
Og han velsignet dem, og de blev meget tallrike,

Patrick blesses the white veils over their heads,
Patrick velsignet de hvite slørene over deres hoder,

The wonderful climate that blesses North Cyprus allows for a year-round wide range of rewarding and pleasurable leisure activities.
Det fantastiske klima Nord Kypros er velsignet med, gjør at su kan benytte deg av et vidt spekter av avslappende fritidsaktiviteter året rundt.

For it is You who blesses the righteous man, O LORD, You surround him with favor as with a shield.
For Du, Herre, velsigner den rettferdige. Som med et skjold dekker Du ham med nåde.”.

With a smile that a clean conscience blesses upon them, thousands of activists and gullible NGOs have violated the people's sovereignty.
Med eit smil som eit reint samvit har velsigna dei med, har tusentals aktivistar og godtruande NGOar krenka folkets suverenitet.

It is He who blesses you-and so do His angels-that He may bring you out from darkness into light, and He is most merciful to the faithful.
Han er det som med sine engler velsigner dere, for å føre dere fra mørket til lyset. Han er nåderik mot de troende.

He is the one who provides that which blesses eternally-- who am I to question what God says I need?
Han er den som sørger for det som bringer evige velsignelser- hvem er jeg til å sette spørsmålstegn ved hva Yahweh sier at jeg trenger?

However, it does say that those whom the Lord blesses to be mothers should take the responsibility seriously.
Men den sier at de som Gud har velsignet til å bli mødre bør ta dette ansvaret seriøst.

while the other blesses people.
et symbol på evangeliet, og den andre velsigner folk.

With each drink he blesses her, and the blessings heal her wounds.
hver gang han drakk, velsignet han henne, og velsignelsene leget hennes sår.

shares in royal power, and blesses her people by her power and virtue.
delte den kongelige makt, og velsignet sitt folk ved sin makt og dyd.

God blesses the one who reads the words of this prophecy to the church,
Lykkelig er den som leser opp dette budskapet fra Gud,

for the people will not eat until he come, because he blesses the sacrifice. Afterwards those who are invited eat. Now therefore go up;
for folket går ikke til bords før han kommer, fordi han skal velsigne offeret; først derefter setter de innbudne sig til bords.