BLESSES in Polish translation

• błogosławi
• błogosławieństwa
• zapewniaja

Examples of using Blesses in English and their translations into Polish

God blesses this island.
Boże pobłogosław Wyspę Roanoke.

And what good fortune blesses Capua with your presence?
Cóż za szczęśliwy los obdarzył Kapuę twą obecnością?

God lavishly blesses those who ask for this gift', the Pauline fathers explain.
Bóg hojnie obdarza tych, którzy proszą o ten dar- wyjaśniają ojcowie paulini.

Dear children, God blesses you day after day
Drogie dzieci, Bóg b³ogos³awi was dzieñ po dniu

The Lord blesses us in giving us a clearer knowledge of the Truth.
Bóg ubłogosławił nas wielce, gdy dał nam jaśniejsza znajomość prawdy.

Blesses all humankind of the planet Earth!
Błogosławcie całą ludzkość Ziemi!

It blesses His Majesty, and the people.
Pobłogosławi Jego Wysokość i naród.

It blesses their decrepit little hearts.
Pobłogosław ich zniszczone małe serca.

And He will keep us. God blesses us.
Bóg nam błogosławi i będzie nas strzec.

Queen Deedee blesses us with her presence.
Księżna Didi zaszczyca nas swą obecnością.

And Jesus blesses them and passes the plate round.
A Jezus je pobłogosławił i puścił talerz w obieg.

I shall hand it over when the priest blesses us.
Zwrócę ci ją, gdy ksiądz nas pobłogosławi.

So he crosses the border and blesses us with his presence.
Tak więc przekracza granicę i zaszczyca nas swoją obecnością.

You can't hit me, Buddha blesses me!
Nie trafisz mnie, Buddo błogosław!

Brother Malcolm, Sister Betty we pray that Allah blesses you with a happy and fruitful marriage.
Bracie, siostro, modlimy się by Allah pobłogosławił was szczęśliwym i owocnym małżeństwem.

The bronze prince standing near the wife blesses the city and all its inhabitants.
Spiżowy książę, stoję obok żona, błogosławię miasto i wszystek jego mieszkaniec.

so Bhagavan blesses the group of agriculturalists.
dlatego Bhagawan pobłogosławił rolników.

Priya's return blesses us all.
Powrót Priyi to dla nas łaska.

And Jesus blesses them Sardines.
Z sardynkami. A Jezus je pobłogosławił.

quest services expenses, blesses due to deaths to Pks, and so on….
wydatki na quest serwisy, błogosławieństwa z powodu śmierci przez PK itd….