COMMITTED RELATIONSHIP in Norwegian translation

• forpliktende samarbeid
• forpliktende forhold
• engasjert forhold
• fast forhold

Examples of using Committed relationship in English and their translations into Norwegian

who will be living in a committed relationship for life.
skal leve i et forpliktende samliv livet ut.

are in a long-term committed relationship.
har nå en unge, men har et langvarig forpliktende forhold.

The romantic type will be like this whether it is a new relationship or a committed relationship but as the relationship grows
Den romantiske typen vil være som dette om det er et nytt forhold eller et forpliktende samarbeid, men som forholdet vokser

The main reason for this is that marriage by God is meant as a lifelong, committed relationship between spouses, and a new marriage after divorce will close the road to reconciliation with the first spouse.
Hovedgrunnen til dette er at ekteskapet fra Guds side er ment som et livslangt, forpliktende forhold mellom ektefellene, og et nytt ekteskap etter skilsmisse vil stenge veien for forsoning med den første ektefellen.

This would make more sense as the term for a more committed relationship instead of a casual one, and it appears to
Dette ville være mer fornuftig som betegnelsen på et mer forpliktende samarbeid i stedet for en uformell en,

tight, committed relationship, and you're both more comfortable with friendship,
nært og forpliktende forhold, og dere liker dere bedre i vennskap

or seeking a committed relationship or marriage, Asia Friendfinder is the right place to find someone special.
eller søker en engasjert forhold eller ekteskap, Asia Friend er det rette stedet for å finne noen spesiell.

all indications are that I have found someone that is truly serious about building a committed relationship and coming to the U.S.
alle indikasjoner har vært at jeg har funnet en som er seriøs om å bygge et forpliktende forhold og komme til USA.

Especially those who have been in a committed relationship for a long time would benefit from something like VigRXPlus™ because these male libido enhancement pills are going to make your sex life far more interesting than it has been.
Spesielt de som har vært i en engasjert forholdet lenge ville ha nytte av noe VigRXPlus™ fordi disse mannlige libido enhancement piller skal gjøre sexlivet ditt langt mer interessant enn det har vært.

Even if you are already in committed relationship and don't need to worry if your love is reciprocated,
Selv om du allerede er i forpliktet forholdet og ikke trenger å bekymre deg hvis din kjærlighet er reciprocated,

I dreamt about my Ex!” Dreaming about an ex is a common dream that often occurs when you are in a committed relationship, going through a breakup
Jeg drømte om min Ex!”Drømmer om en ex er en felles drøm som ofte oppstår når du er i et forpliktende samarbeid, går gjennom en breakup eller angi en ny

YOU KNOW, THE GOOD NEWS IS we're IN A COMMITTED RELATIONSHIP.
Det positive er at vi er i et forpliktende forhold.

There are also a lot of other free social style dating sites where the uses are not looking for casual free sex but rather committed relationships.
Det finnes også en rekke andre gratis sosial stil dating områder der bruken ikke er ute etter tilfeldig gratis kjønn men heller begått relasjoner.

WA who are interested in dating and committed relationships.
er interessert i dating og engasjerte relasjoner.

Yeah.- And I'm in a committed relationship.
Ja.- Og jeg er i et dypt forhold.

Because then he might be in a committed relationship?
For da havner han i et ansvarlig forhold?

She's not thinking about having… a deep, committed relationship… with a complex individual like yourself.
Hun tenker ikke på å ha… et dypt, alvorlig forhold… til en kompleks person som deg.

now I'm in a committed relationship.
nå er jeg i et forhold.

now I'm in a committed relationship.
nå er jeg i et forhold.

Burk We no longer feel the social pressure to confine sex to committed relationships.
Burk Vi føler ikke lenger sosialt press for å begrense kjønn til begått relasjoner.