Examples of using Committed relationship in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
mature, committed relationship with someone who understands my goals and values.
madura y comprometida relación, con alguien que entienda mis metas y valores.And Gob realized that there was finally nothing standing in the way of a loving, committed relationship with Ann.("The Sound Of Silence" intro playing)♪ Hello, darkness.
Y Gob se dio cuenta de que finalmente no había nada que se interpusiera en su amada y comprometida relación con Ann.Because I think when you're in a committed relationship, putting your head in the sand is complete
Porque creo que cuando estás en una relación entregada, poniendo su cabeza en la arenas es una completaIt's a committed relationship and said lover isn't living in America.
Es una relación de compromiso y al decir amante no es como vivir en Estados Unidos.Miss Sparkle, do you think it's possible to be a committed relationship and still carry on a, uh… polyamorous lifestyle?
Señorita Sparkle,¿piensa que es posible tener una relación adultera y perseguir… euh… He is particularly offended by the State party's questioning of his long-standing and committed relationship of 38 years with his partner Mr. Cains.
Se siente particularmente ofendido por que el Estado Parte ponga en tela de juicio su larga y firme relación de 38 años con su pareja el Sr. Cains.an unquenchable thirst for booty that no committed relationship could ever satisfy.
una insaciable sed Establishment of committed relationships with managers in which we invest.
Establecimiento Committed relationships are replaced by an extended and superficial network of acquaintances.
Las relaciones comprometidas son reemplazadas por una red de contactos extendida y superficial.We take pride in the committed relationships between our dealers and company.
Estamos orgullosos de las relaciones comprometidas entre nuestros distribuidores y la compañía.We participate in a group of committed relationships, healthy, in a community.
Participamos de un conjunto de relaciones comprometidas, sanas y comunitarias.We decided to walk together, in committed relationships of love and submission.
Decidimos caminar juntos, en relaciones de compromiso, People may form many different kinds of long-term, committed relationships.
Las personas pueden formar muchas formas diferentes de relaciones comprometidas a largo plazo.At the same time, plenty of solo travelers are in committed relationships.
Al mismo tiempo, un montón de personas que viajan solas están en relaciones comprometidas.This is not to say that people are turning away from committed relationships.
Esto no quiere decir que las personas no quieren entrar a relaciones comprometidas.forged in the fires of committed relationships.
forjada en el fuego de las relaciones comprometidas.Professions hard, committed relationships, excess air concentrations can cause this giddy sense of escape.
Profesiones duras, relaciones comprometidas, exceso de aire concentrado, puede ocasionar esta vertiginosa sensación de huída.Committed relationships of all kinds are going to have to step up, and seek equilibrium.
Las relaciones de compromiso common to all committed relationships, also happen in public
comunes a todas las relaciones comprometidas, también suceden en públicoBefore the 1970s, the idea that same-sex adults formed long-term committed relationships was unknown to many people.
Antes de la década de 1970, la idea de que personas del mismo sexo formaran relaciones comprometidas a largo plazo era completamente desconocida para mucha gente.
