CONGREGATE in Norwegian translation

• samles
• sammen

Examples of using Congregate in English and their translations into Norwegian

The main goal of our business is to create a good atmosphere where people congregate.
Hovedmålet med vår virksomhet er å skape trivsel der mennesker ferdes.

but every time we congregate together?
men hver gang vi kommer sammen?

Near an area where young people congregate. Which means he most likely lives or works.
Som betyr at han trolig bor eller jobber nær områder hvor ungdom møtes.

Thousands congregate in Los Angeles to celebrate the culmination of the greatest period of growth in Scientology history.
Tusener samles i Los Angeles for å feire kulminasjonen av den største perioden av vekst i Scientologys historie.

During the summer months all Northern Resident pods congregate here to feed on the abundant migration of salmon.
I løpet av sommermånedene alle nord Resident pods samles her for å mate på rikelig migrasjon av laks.

Congregate the people, the men and the women
Kall folket sammen, mennene og kvinnene

recreate ourselves, Until we can stroll along The streets like boulevards, Congregate in parks.
hygge oss… inntil vi kan gå i gatene som langs boulevarder… samles uten frykt i parkene.

Until we can walk abroad And recreate ourselves, Until we can stroll along The streets like boulevards, Congregate in parks.
Inntil vi kan gå ute og hygge oss… inntil vi kan gå i gatene som langs boulevarder… samles uten frykt i parkene… familiene sammen, våre barn leende.

fall when Snook and Redfish congregate on the beach.
høsten når Snook og uer samles på stranden.

around which he and his Knights congregate.
Ved dette bordet samlet han sine riddere.

The area is occupied by Bedouins who congregate at Al Huyawah,
Innbyggjarar[endre| endre wikiteksten] Området er busett av beduinar som samla seg ved Al Huyawah,

locals congregate outside to drink beer,
elendige været, samler de lokale seg utendørs for å drikke øl,

Winter tormented by thirst animals congregate around the tiny ponds, where you can see
Om vinteren, parched dyr congregate rundt den lille vannområder der du kan se

pickpockets focus on areas where tourist congregate, so be mindful
fokuserer lommetyver på områder der turister samler seg, så vær på vakt

Visitors congregate around the craft stalls,
Besøkende stimler sammen rundt bodene med kunsthåndverk,

Males may congregate at patches of suitable breeding substrate to compete for the females,
Hanner samler seg på området med egnet mat for larvene for å konkurrere om hunnene,

In these areas they congregate in large flocks which may exceed a thousand individuals.
Utenfor hekketiden kan de samle seg i større flokker, som i noen tilfeller kan telle et tusentalls individer og mer.

which makes them ideal for places where lots of people congregate.
gjør den ideell for et sted der mange ulike mennesker ferdes.

The tubenoses spread widely over large areas of open ocean, but congregate when food becomes available.
Stormfuglar lever spreitt over store område med ope hav, men samlast når tilstrekkeleg mat blir tilgjengeleg.

The area behind the metronome is also a popular skatespot where skateboarders from Europe and around the world congregate and film throughout the year.
Området bak metronomen er også et populært skatested hvor skateboardere fra Europa og hele verden samler seg, og filmer gjennom hele året.