CURRENT CONDITION in Norwegian translation

• nåværende tilstand
• gjeldende tilstand
• til nåværende kondisjon

Examples of using Current condition in English and their translations into Norwegian

One must take into account all the teeth in their mouths, their current condition and their potential customers.
Man må ta hensyn til alle tennene i deres munn, deres nåværende tilstand og deres potensielle kunder.

The method is chosen based on the patient's current condition, and absolutely all his wishes are taken into account.
Metoden er valgt ut fra pasientens nåværende tilstand, og absolutt er alle hans ønsker tatt i betraktning.

reliable test to determine your current condition. It shows how your heart rate responds to training
pålitelig test for å fastslå din aktuelle kondisjon Den viser hvordan pulsen responderer på treningen

This depends on your current condition, but it's always good to keep in mind that it takes time before you can see results from the pelvic floor exercises.
Det kommer an på din nåværende situasjon, men det er viktig å huske at det tar tid før du vil se resultatene fra bekkenbunnøvelsene.

The current condition of the property and any agreed improvements to be made by the seller.
Den nåværende tilstanden av eiendommen og eventuelle avtalte utbedringer som selger skal utføre.

Detailed inspection to reveal the current condition of the crane with a focus on safety,
Foreta detaljert inspeksjon for å kartlegge kranens aktuelle tilstand med vekt på sikkerhet,

And I can write you another prescription that should aid with your current condition.
Da kan jeg skrive ut en ny resept som bør hjelpe deg mot ditt nåværende problem.

The duration of the treatment course unit"Aster" is defined by the source and the current condition of the patient.
Varigheten av behandlingen delemnet"Aster" er definert av kilden og den nåværende tilstanden til pasienten.

the customer will receive a report about the current condition of his machine after the inspection.
vil kunden motta en rapport etter befaringen om den nåværende tilstanden til maskinen.

The use of experienced service technicians ensures a reliable assessment of the current condition of the entire system.
Ved å bruke erfarne serviceteknikere sikres en pålitelig vurdering av dagens tilstand på hele ditt system.

A KONE Care for Life™ assessment is a thorough check of the current condition of your elevator, escalator,
En KONE Care for Life™-evaluering er en grundig kontroll av den gjeldende tilstanden til heisen, rulletrappen

These sensors will give you chance to stay informed about the current condition in environment.
Disse sensorene gir du sjansen å bli informert om den nåværende tilstanden i miljøet.

A KONE Care for Life™ assessment is a thorough check of the current condition of your lift or escalator.
En KONE Care for Life™-evaluering er en grundig kontroll av den gjeldende tilstanden til heisen, rulletrappen eller den automatiske døren din.

A KONE Care for Life™ assessment is a thorough check of the current condition of your lift, escalator,
En KONE Care for Life™-evaluering er en grundig kontroll av den gjeldende tilstanden til heisen, rulletrappen

will vary between individuals because it depends on your age, current condition of overall health
vil variere mellom individer, fordi det avhenger av din alder, aktuell tilstand og helhetlig helse

Depending on your current condition and what you want to achieve,
Avhengig av din nåværende tilstand og hva du vil oppnå,

It is Crazy a hotel like this can open and operate in its current condition they currently are no where near a 5 star hotel I would not recommend to anyone to stay here.
Det er galt et hotell som dette kan åpne og operere i sin nåværende tilstand de er for øyeblikket ikke hvor i nærheten av et 5-stjerners hotell jeg ikke vil anbefale til noen å bli her.

an explanation of any potential risks based on the current condition of the equipment.
en forklaring på eventuelle risikoer basert på anleggets gjeldende tilstand.

Do not panic when you get a notification saying that the current condition of your PC may lead to security related issues because this is how the fraudulent program is trying to get your money.
Ikke få panikk når du får en advarsel om at PC-ens nåværende tilstand kan føre til sikkerhetsrelaterte problemer, for det er slik dette svindelprogrammet prøver å få tak i pengene dine.

which one can use to move from the current condition to another higher and more survival condition..
en kan benytte seg av til å gå fra nåværende tilstand til en annen, høyere tilstand med bedre overlevelse.