CURRENT CONDITION in French translation

• état actuel
• condition actuelle
• situation actuelle
• l'état courant
• situation courante

Examples of using Current condition in English and their translations into French

depends on timely and accurate information on their current condition and costs of operation.
il faut avoir des renseignements jour et exacts sur leur tat courant et sur les co ts de fonctionnement.

The information needed for forest management is specific to each forest site and its current condition and to each enterprise and its production goals.
Le type d'information nécessaire pour l'aménagement des forêts est propre à chaque forêt et à son état actuel ainsi qu'à chaque entreprise et à ses objectifs de production.

The data in the information panes are updated while the application is running, reflecting the current condition of the anti-virus protection system.
Les données dans les volets d'informations sont actualisées lors du fonctionnement de l'application et reflètent l'état actuel du système de protection antivirus.

systematic way of evaluating the current condition of the system's infrastructure.
normalisé d'évaluation de l'état actuel des infrastructures du réseau.

to remove the current condition, click its- button.
pour éliminer la condition en cours, cliquez sur son bouton.

None of the above answers questions about the usefulness of PPPs in their current condition.
Rien de ce qui précède ne répond aux questions touchant l'utilité des PPA dans leur présent état.

the minimum cost for sustaining the network in its current condition and estimates the savings
le coût minimum du maintien du réseau dans son état actuel, et estime les économies

You can check the current condition of your balance in the window«Margin»,
Vous pouvez vérifier la condition actuelle de votre solde, dans la fenêtre"Marge",

His current condition and the lack of assistance from others do not enable him to attend to his daily hygiene needs,
Son état actuel et le manque d'assistance de tierces personnes ne lui permettent pas d'effectuer les gestes d'hygiène quotidiens,

However, Liberia is quite aware that the current condition of UNAMSIL, especially its lack of adequate manpower
Toutefois, le Libéria n'ignore pas que la situation actuelle de la MINUSIL, en particulier son manque d'effectifs

Periodi c Inspections: Are comprised of visual inspections performed by assigned personnel who record the current condition of the below-the-hook lifter
Inspections périodiques: Incluent les inspections visuelles effectuées par les membres du personnel désigné, qui doivent noter la condition actuelle de l'appareil de levage

For animals that cannot be transported in their current condition, transport must be delayed until the animal is fit for the trip
Pour les animaux qui ne peuvent être transportés dans leur état actuel, il faut retarder le transport jusqu'à ce qu'ils soient aptes à faire le voyage

given the current condition, this civil claim should be part of the criminal proceedings even though the amount of
compte tenu de la situation actuelle, ces poursuites civiles doivent faire partie d'une procédure pénale même

This function displays the current condition of the unit as a five-digit code(a combination of a letter and numbers) on the analog video output.
Cette fonction affiche l'état courant de l'unité sous forme d'un code à cinq caractères(une combinaison d'une lettre et de chiffres) sur la sortie vidéo analogique.

Those conclusions put very briefly are that ICP is a programme worth keeping but that its current condition, if little is done about it in terms of credibility, quality of output
Très succinctement, ces conclusions sont les suivantes: le PCI vaut la peine d'être maintenu mais on peut qualifier son état actuel de« médiocre», à moins que ne soient améliorées sa crédibilité,

professional soccer player but Kanade accidentally injured his legs which resulted in his current condition preventing him from joining advanced sports.
Kanade l'a blessé accidentellement aux jambes, ce qui l'a empêché dans sa condition actuelle de se consacrer à des sports de haut niveau.

The audio alarm will not sound again for the current condition that caused the alarm until a new condition occurs or until a Master Alarm Reset is performed.
L'alarme sonore ne retentira plus pour la situation courante qui l'a déclenchée jusqu'à ce qu'une autre situation se présente ou jusqu'à ce que la réinitialisation de l'alarme principale soit effectuée.

Accordingly, the next section of the roadmap-Where is our industry today?-describes the current condition of the printing and graphic communications industry
Par conséquent, la prochaine section de la carte routière- Où notre industrie en est-elle aujourd'hui?- expose la situation actuelle de l'industrie de l'imprimerie

This function displays the current condition of the unit as a five-digit code(a combination of a letter and numbers) on the display window,
Cette fonction affiche l'état courant de l'unité sous forme d'un code à cinq caractères(une combinaison d'une lettre

such as the fuel channels and feeders, the current condition of these components will likely necessitate their replacement if the plant is to operate for an extended period.
tuyaux d'alimentation, leur état actuel signifie qu'ils devront probablement être remplacés si l'on souhaite prolonger la vie de la centrale.