DIFFERENT ACTIONS in Norwegian translation

• ulike handlinger
• forskjellige handlinger
• ulike tiltak

Examples of using Different actions in English and their translations into Norwegian

you need to choose different actions from the side in order to avenge him.
må du velge ulike handlinger fra den siden for å hevne ham.

You must help them to perform different actions and go through big playing fields throwing dices
Du må hjelpe dem til å utføre forskjellige handlinger og gå gjennom store gressbaner å kaste terninger

When you have the buy Meratol are different substances as previously mentioned different actions to the weight loss effect.
Når du er kjøper Meratol har forskjellige stoffer som er oppført tidligere ulike handlinger for å oppnå effekten for vekt-tap.

For example, say you want to track two different actions on your website: purchases
Sett at du for eksempel ønsker å spore to forskjellige handlinger på nettstedet ditt: kjøp

the application may perform different actions depending on the type of gesture.
programmet kan utføre ulike handlinger avhengig av gest.

PRACTICAL EXERCISE Write down a sequence which describes in proper order several different actions with one object.
Skriv ned en sekvens som i riktig rekkefølge beskriver flere forskjellige handlinger med én gjenstand.

These commands use if/then statements to automatically choose between different actions based on rules you set up.
Disse kommandoene bruker hvis/så-uttrykk til å velge automatisk mellom ulike handlinger basert på regler som du angir.

exercising different actions in defense of the organism.
utøver forskjellige handlinger for å beskytte organismen.

performs a multitude of different actions with the files or folders.
utfører en rekke ulike handlinger med filene eller mappene.

it is given for different actions in the game.
er det gitt for forskjellige handlinger i spillet.

send call)- it's just one plate for four different actions.
sende ring til)- det er bare én plate for fire ulike handlinger.

right to activate different actions such as Windows Task View
høyre for å aktivere ulike handlinger som f. eks. Oppgavevisning i Windows®

Like every action we take is the consequence of a thousand different actions… and will result in a thousand more actions after it.
Som at hver handling er konsekvensen av tusenvis av andre handlinger og vil resultere i tusen andre handlinger etter det.

Below is a description of the different actions for solutions with and without preregistration.
Følgende er en forklaring over de forskjellige handlingene for løsninger henholdsvis med og uten forhåndsregistrering.

The informants in Kvittingen's study also take different actions when choosing their approach to the labour market.
Undersøkelsen av kontekstuelle faktorer viser at informantene også har ulike handlingsrom når de skal velge sin tilnærming til arbeidsmarkedet.

Uploading invoices with cost allocation by type of cost will provide a good overview of costs related to the different actions for one or more nets.
Innlegging av fakturaer med kostfordeling pr type kostnad vil gi god oversikt over kostnader relatert til de forskjellige aksjoner for en eller flere nøter.

you need to choose different actions from the side in order to avenge him.
må du velge ulike handlinger fra den siden for å hevne ham.

It is intended rather to signify a coordinated plan of different actions aiming at the destruction of essential foundations of the life of national groups,
Begrepet er ment til å omfatte en koordinert plan bestående av ulike tiltak some alle har den hensikt å ødelegge det livsviktige grunnlaget for nasjonale grupper,

clinical judgment different actions have been taken, or different results unfolded.
hvor ulike tiltak har blitt iverksatt med bakgrunn i individuelle omstendigheter eller ut fra klinisk skjønn.

You can specify different actions for each Send/Receive group,
Du kan angi ulike virkemåter for hver gruppe for sending/mottak,