DIFFERENT ACTIONS in Slovak translation

• rôzne akcie
• rôzne opatrenia
• rôzne činnosti
• jednotlivé akcie
• odlišné činnosti
• rozdielne akcie
• odlišným činom
• rôzne činy
• rôznych akcií
• rôznych akciách
• rôznych činností
• rôznymi akciami
• rôznych opatrení

Examples of using Different actions in English and their translations into Slovak

This option includes four different actions focusing on interlinking
Táto možnosť zahŕňa štyri rôzne opatrenia, zameriavajúce sa na prepojenie

Different actions, promotions, and other marketing techniques shall be clearly marked as such and shall also state the conditions in order to be able to participate.
Rôzne akcie, propagačné akcie a iné marketingové techniky budú označené ako také, ako aj podmienky účasti v nich.

the breakdown of funds among the different actions of the programme and indicative grant amounts;
členenie finančných prostriedkov medzi jednotlivé akcie programu a orientačné sumy grantov;

The revenues from auctioning provide Member States with funding that can be used for different actions, such as renewable energy programmes.
Príjmy z aukcií členským štátom zabezpečujú prostriedky, ktoré možno použiť na rôzne opatrenia, ako sú napríklad programy v oblasti obnoviteľných zdrojov energie.

since different models of the hydraulic jack may require different actions.
rôzne modely hydraulického zdviháka môžu vyžadovať rôzne činnosti.

You can just tap on it to get the buttons for different actions and tap on the three dot icon for more buttons.
Môžete ho jednoducho klepnúť na získanie tlačidiel pre rôzne akcie a klepnutím na ikonu s troma bodkami pre viac tlačidiel.

the standalone program can be configured to execute different actions(remove, repair
samostatný program môže byť nakonfigurovaný tak, aby vykonal rôzne činnosti(odstránenie, oprava atď.),

where there are very different actions and beneficiaries.
v ktorých sú veľmi odlišné činnosti a príjemcovia.

You must help them to perform different actions and go through big playing fields throwing dices
Musíte im pomôžu vykonávať rôzne akcie a prejsť veľké hracie pole hádzať kocky

(4) Actions relating to the setting up of different mutual funds count as different actions.
(4) Akcie súvisiace so zriadením rôznych spoločných fondov sa považujú za rozdielne akcie.

Access trigger can define different actions for access granted,
Spúšťač prístupu môže definovať rôzne akcie pre udelený prístup,

which symbolized different actions.
ktoré symbolizovali rôzne činy.

market withdrawals of different products count as different actions.
stiahnutia z trhu odlišných výrobkov sa považujú za rozdielne akcie.

For me personally, these are the different actions you can do with a chain linking two characters.
Pre ma osobne sú to rôzne akcie, ktoré môžete robiť s reťazou spájajúcou dve postavy.

Out of this number the best 7 projects from different actions of the Programme will receive trophies in the presence of Commissioner Ján Figel'.
Najlepších sedem projektov z rôznych akcií programu bude v prítomnosti komisára Jána Figeľa odmenených cenami.

very varied files that allow us to carry out different actions.
veľmi rôznorodým súborom, ktoré nám umožňujú vykonávať rôzne akcie.

Grants under the different actions of the programme shall be awarded in compliance with the provisions set out in the relevant part of the Annex.
Granty sa udelia podľa rôznych akcií programu, a to v súlade s ustanoveniami, ktoré sa nachádzajú v príslušnej časti prílohy.

This is the reason why are the flag used for the decoration during different actions, events or only for the decoration of the surrounding and living.
To je dôvod prečo sa vlajky používajú na dekoráciu pri rôznych akciách, podujatiach alebo na skrášlenie okolia a domova.

exercising different actions in defense of the organism.
vykonávajúc rôzne akcie na obranu organizmu.

quickly switch between completely different actions.
rýchlo medzi nimi prepínať úplne rôznych akcií.