DIFFERENT ACTORS in Norwegian translation

• ulike aktører
• forskjellige aktører

Examples of using Different actors in English and their translations into Norwegian

Interviews with 22 key personnel representing the different actors in the project show that road safety mostly was handled satisfactorily.
Intervjuer med 22 nøkkelpersoner som representerte de ulike aktørene i vegprosjektet, viser likevel at sikkerhet alt i alt ble håndtert på en god måte.

By using such a library, different actors can bridge the rift between design,
Ved å bruke et slikt bibliotek, kan de ulike aktørene lukke gapet mellom prosjektering,

One of the first things is to recognize the different actors that exist and their roles in the system of entrepreneurship and innovation.
En av de første tingene er å gjenkjenne de ulike aktørene som eksisterer og deres roller i systemet til entreprenørskap og innovasjon.

In order to answer the research question in this project, we have conducted more than hundred interviews with different actors for several years.
Vi har gjennom flere år gjennomført flere hundre intervjuer med disse og andre aktører, noe som gir oss et svært solid grunnlag for å svare på alle problemstillingene i dette prosjektet.

Effective risk communication between the different actors involved in the use of dangerous substances,
Effektiv kommunikasjon mellom de ulike aktørene som er involvert i bruk av farlige stoffer,

ISOC has made a number of nice‘Where do I start' guidelines which describe what different actors will need to think about.
ISOC har laget noen nyttige‘Where do I start?' veiledninger som bekriver hva de forskjellige aktørene bør tenke på.

Data of 2001 years 2005 have been partial updates to incorporate the additional information provided by the different actors of the power sector.
Data fra 2001 til 2005 er delvis oppdatert for å inkludere tilleggsinformasjon fra de ulike aktørene i elsektoren.

evaluation of already existing programs it is important to include all the different actors and levels in such a program.
evaluering av allerede eksisterende programmer er det viktig å inkludere alle de ulike aktører og nivåer i et slikt program.

comprehensive role, one that has been played so many times before by so many different actors.
har blitt spilt så mange ganger før av så mange forskjellige skuespillere.

regionalization and interdependence between the different actors.
gjensidig avhengighet mellom de ulike aktørene.

verifying technical flexibility solutions in the market on different grid levels, benefitting different actors.
verifisere tekniske og markedsmessige løsninger for fleksibilitet på ulike nivå i nettet og til nytte for ulike aktører.

films including Kevin McCallister, but with all of the roles played by different actors.
men alle rollene spilles av andre skuespillere enn i de første filmene.

Cam Stars allows you to navigate a scope of different actors, among them couples that are willing to socialize with you
Cam Stjerner lar deg navigere i et omfang av ulike aktører, blant dem par som er villig til å sosialisere med deg

coordination between different phases and different actors.
koordinering mellom ulike faser og ulike aktører.

a large number of companies and organizations are justifiably proud to collect as many different actors in different care about the animals
organisasjoner er med rette stolte av å samle så mange forskjellige aktører som på ulike vis bryr seg om dyrene

My research group at BI is particularly interested in why the different actors in the built environment are not able to adapt to climate change
Forskningsgruppen min på BI er spesielt interessert i hvorfor de forskjellige aktørene i det menneskeskapte miljøet ikke klarer å tilpasse seg klimaendringer og hvorfor nyvinninger innen

yield maximum training benefit, with participants meeting around 20 different actors over the course of a day and roleplaying six different situations under the guidance of competent consultants from our network.
der en deltaker i løpet av dag møter ca 20 ulike skuespillere og rollespillere i 6 relevante sitasjoner ledet av kompetente konsulenter fra vårt nettverk.

How will information become available between different actors?
Hvordan vil informasjon bli tilgjengelig mellom ulike aktører?

Because of this the Doctor could be played by different actors.
Det har vært elleve forskjellige skuespillere som har spilt Doktoren på TV.

Test your knowledge of handball, its rules and its different actors 1 Free.
Test dine kunnskaper om håndball, dets regler og dets aktører 1 Gratis.