DIFFERENT ACTORS in Finnish translation

• eri toimijoiden
• erilaiset toimijat
• eri toimijat
• eri toimijoita
• eri tahot

Examples of using Different actors in English and their translations into Finnish

Ministers highlighted in particular the need to improve the internal tools of the EU as well as coordination between different actors in order to enhance coherence
Ministerit korostivat erityisesti tarvetta parantaa EU: n kansainvälisiä välineitä sekä eri toimijoiden välistä koordinointia EU-politiikkojen johdonmukaisuuden

At first, we were wondering how to get all the different actors in the delivery chain to commit to using the service, but that was childẤs play.
Mietittiin ensin, että miten saadaan toimitusketjun eri toimijat sitoutumaan palvelun käyttöön, mutta se sujui itsestään.

I also want to assure you of the Committee on Development's support for your attempts to coordinate the different actors.
Tahdon myös vakuuttaa, että kehitysyhteistyövaliokunta tukee yrityksiänne sovittaa yhteen eri toimijoiden toimia.

The industry has changed permanently and different actors are now gathering their ranks
Ala on muuttunut pysyvästi ja sen eri toimijat kokoavat juuri rivejään

The network does not have rules, but different actors making their own decisions
Verkostolla ei ole sääntöjä vaan eri toimijat tekevät itse päätöksensä

The programme will seek to involve and bring together the different actors whose co-operation is essential
Ohjelmassa pyritään aktivoimaan ja saattamaan yhteistyöhön eri toimijat, joiden yhteistyö on olennaista

Capacity-building and empowerment: The Development Partnership has the capacity to mobilise and enable different actors to work together effectively around their common strategy.
Kapasiteetin rakentaminen ja valtaistaminen: Kehittämiskumppanuudella on valmiudet saada eri toimijat toimimaan tehokkaasti yhdessä yhteisen strategiansa hyväksi.

In a situation where these do not exist, there is often scope for discretion, and different actors proceed as they themselves think best.
Näiden perusedellytysten ja-sääntöjen puuttuessa on usein mahdollista käyttää harkintaa, ja eri toimijat menettelevät itse parhaaksi katsomallaan tavalla.

In this multi-professional group are representatives from the student union, different actors of the university, FSHS, and Oulu Parish Union.s.
Moniammatillisessa ryhmässä edustettuina ovat ylioppilaskunnan lisäksi yliopiston eri toimijat, YTHS sekä Oulun seurakuntayhtymä.

It is also important that the different actors in the chain are associated to and interact during the different processes
Lisäksi politiikan johdonmukaisuuden ja vaikutusten varmistamiseksi on tärkeää, että ketjun eri toimijat ovat yhteydessä eri prosesseihin

In the second column: for each measure, the programming envisaged with details of the different actors involved in that measure;
Toisessa sarakkeessa: kunkin toimen osalta suunniteltu aikataulu ja mainittuun toimeen osallistuvat eri toimijat.

These shortcomings relate to different actors: companies'
Puutteet liittyvät eri toimijoihin: yhtiöihin

disseminating policy results to the different actors concernea EU,
levitetään tulokset asianomaisille eri toimijoille EU, kansalli set

For the transport sector, a comprehensive and consistent approach targeting different actors, including motor
Liikenteen alalla tarvitaan eri toimijoihin, muun muassa moottoreiden

Bearing in mind that the Committee represents different actors of organised civil society, the review is based on the following criteria.
Koska komitea edustaa järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan erilaisia toimijoita, tarkastelussa sovelletaan seuraavia arviointiperusteita.

Furthermore, different actors such as airlines,
Lisäksi erilaisiin toimijoihin, kuten lentoyhtiöihin,

This is not relevant to the proposal since in the postal sector different actors and a different market environment is concerned.
Tämä ei ole merkityksellistä nyt käsiteltävän ehdotuksen kannalta, koska postialalla on kyse eri toimijoista ja eri markkinaympäristöstä.

also within these institutions, and sometimes between the different actors of the same Member State.
toisinaan myös yhden jäsenvaltion eri toimijoidenkin välisiä keskusteluja.

data management and communication between the different actors service providers,
automaation ja tiedonhallinnan sekä eri toimijoiden välisen viestinnän palveluntarjoajat,

find out how different actors cooperate and what this means for the project's success.
miten erilaiset toimijat tekevät yhteistyötä ja mitä se merkitsee hankkeen onnistumisen kannalta.