EXTERNAL DATA RANGE in Norwegian translation

• eksternt dataområde
• det eksterne dataområdet
• for eksterne dataområder

Examples of using External data range in English and their translations into Norwegian

You can change these external data range properties by clicking Properties in the Connections group on the Data tab,
Du kan endre disse egenskapene for eksterne dataområder ved å klikke Egenskaper i Tilkoblinger-gruppen i kategorien Data

there are differences between the behavior of a PivotTable and an external data range that you should be aware of, including the following.
er det forskjeller mellom virkemåten til en pivottabellrapport og et eksternt dataområde at du bør være klar over, inkludert følgende.

Using external data ranges and properties.
Bruke eksterne dataområder og egenskaper.

External data ranges from databases are named with the name of the query.
Eksterne dataområder fra databaser kalles med navnet på spørringen.

Unlike external data ranges, active hyperlinks are not supported in PivotTable cells.
I motsetning til i eksterne dataområder støttes ikke aktive hyperkoblinger i pivottabellceller.

External data ranges from Web queries are named with the name of the Web page from which the data was retrieved.
Eksterne dataområder fra webspørringer kalles med navnet på nettsiden som dataene hentes.

Excel Services does not support external data ranges, which means that Excel Services does not support an Excel Table connected to a data source,
Excel Services støtter ikke eksterne dataområder, som betyr at Excel Services ikke støtter en Excel-tabell tilkoblet en datakilde, en webspørring, en XML-tilordning

External data ranges use the Text Filter,
Eksterne dataområder bruker kommandoene Tekstfiltre,

External data ranges and PivotTables have properties that you can use to control the data formatting
Eksterne dataområder og pivottabellrapporter har egenskaper som du kan bruke til å kontrollere dataformatering og-oppsett,

On the other hand, external data ranges are two-dimensional tables structured as rows
Eksterne dataområder, derimot, er todimensjonale tabeller som er strukturert i rader og kolonner,

Learn about differences between PivotTable reports that are connected to external data and external data ranges.
Lære om forskjeller mellom pivottabellrapporter som er koblet til eksterne data og eksterne dataområder.

Both external data ranges and PivotTables enable you to adjust column width,
I både eksterne dataområder og pivottabellrapporter kan du justere kolonnebredde

Learn about differences between PivotTables that are connected to external data and external data ranges.
Lære om forskjeller mellom pivottabellrapporter som er koblet til eksterne data og til eksterne dataområder.

does not support external data ranges.
støtter ikke eksterne dataområder.

Click a cell in the external data range.
Klikk en celle i regnearket som inneholder OLE DB-dataene.

In Excel, you can format and lay out an external data range or use it in calculations,
I Excel kan du formatere og konfigurere et eksternt dataområde eller bruke det i beregninger,

If you double-click a cell in an external data range, you enter edit mode,
Når du dobbeltklikker en celle i et eksternt dataområde, settes du i redigeringsmodus

A PivotTable has a report filter feature(not available to an external data range) that enables users to work with a subset of data in the PivotTable.
En pivottabellrapport har en rapportfilterfunksjon(ikke tilgjengelig for et eksternt dataområde) som gjør det mulig for brukerne å arbeide med et delsett av dataene i pivottabellrapporten.

you can require that the password is entered each time the external data range is refreshed.
kan du kreve at passordet er skrevet inn hver gang eksternt dataområde oppdateres.

If your worksheet has more than one external data range from the same source, the ranges are numbered.
Hvis regnearket har mer enn ett eksternt dataområde fra samme kilde, nummereres områdene, for eksempel MyText,