FINAL ANALYSIS in Norwegian translation

• den endelige analysen
• siste instans
• avsluttende analyse

Examples of using Final analysis in English and their translations into Norwegian

In the final analysis, the policies of an Obama administration will be determined by the objective conditions confronting American capitalism.
I siste instans vil en Obama-administrasjons politikk bli bestemt av de objektive betingelsene som konfronterer amerikansk kapitalisme.

This, in the final analysis, is the real impulse motivating the increased role now proposed for Mexico's military.
Dette er, i den endelige analysen, den virkelige impulsen som motiverer den økte rollen nå foreslått for Mexicos militære.

In this sense, no matter how radical these movements may appear, they are, in the final analysis, one of the last bulwarks of imperialism against the socialist revolution.
Så uansett hvor radikale disse bevegelsene kan synes er de i denne betydningen i siste instans et av imperialismens siste forsvarsverk mot den sosialistiske revolusjonen.

In the final analysis, the hazard ratio for PFS was 1.27 95% CI: 1.06, 1.52.
Ved den endelige analysen var hasard ratio for PFS 1,27 95 % KI: 1,06, 1,52.

The final analysis of OS was performed when 389 patients had died 221 in the placebo-treated group and 168 in the Perjeta-treated group.
Den endelige analysen av OS ble utført når 389 pasienter hadde dødd 221 i gruppen behandlet med placebo og 168 i gruppen behandlet med Perjeta.

is considered the final analysis.
er ansett som den endelige analysen.

among which 73 patients were included in the final analysis set.
der 73 pasienter ble inkludert i den endelige analysen.

Korean publication ETNews reported that the flagship version of the Samsung Galaxy S7 will be presented in the final analysis, only in two versions.
Koreansk publisering ETNews rapportert som flaggskip versjon av Samsung Galaxy S7 vil bli presentert i den endelige analysen, bare i to versjoner.

The external world escapes both purity and impurity, because in the final analysis the perceiving mind decides whether it is pure or impure.
Den ytre verden er hinsides både renhet og urenhet, for i den endelige analyse er det sinnet selv som avgjør hva som er rent og urent.

I know many people who base their religion solely on what they call their"testimony" which are, in the final analysis, feeling-based.
Jeg kjenner mange mennesker som baserer sin religion alene på det de kaller sitt"vitnesbyrd" som, i den endelige analyse, er følelsesbasert.

Our final analysis of the achievable payouts showed that 10Markets provides its customers with the chance to earn up to 81% return on their investment.
Vår endelige analysen av de oppnåelige utbetalinger viste at 10Markets tilbyr sine kunder med muligheten til å tjene opp til 81% avkastning på sine investeringer.

In the final analysis, the new Silk route should pass through Jordan then bifurcate with one branch leading to Egypt
I de siste analysene mener de Den Nye Silkeveien skal kunne gå gjennom Jordan, og så dele seg

Final analysis includes patients who crossed over from the placebo group;
Endelig analyse inkluderer pasienter som gikk over fra placebogruppen;

Sure, I know in the final analysis his strong right arm would always be there for me and all that stuff.
Jada, i sluttanalysen vet jeg at hans sterke høyrearm alltid vil være der for meg og alt det der.

DFS analysis was also performed at the final analysis of OS from the joint analysis of studies NSABP B-31 and NCCTG N9831.
En analyse av DFS ble også utført samtidig med endelig analyse av OS fra samleanalysen for studiene NSABP B-31 og NCCTG N9831.

The final analysis for OS performed after a median follow-up of 8.6 years showed no significant difference in OS between the two treatment arms.
Endelig analyse av totaloverlevelse(OS) gjennomført etter en median oppfølging på 8,6 år viste ingen signifikant forskjell i OS mellom de to behandlingsgruppene.

The final analysis for overall survival(OS) performed after a median follow-up of 8.6 years showed no significant difference in OS between the two treatment arms.
Endelig analyse av totaloverlevelse(OS) gjennomført etter en median oppfølging på 8,6 år viste ingen signifikant forskjell i OS mellom de to behandlingsgruppene.

The final analysis was performed when all patients had reached their 10-year follow-up visit unless they had a DFS event or were lost to follow up before.
Den avsluttende analysen ble foretatt da alle pasientene hadde vært på 10-års oppfølgingsbesøk hos legen hvis de ikke hadde en DFS-hendelse eller var tapt for oppfølging tidligere.

The planned final analysis for OS was conducted after 741 deaths were observed median follow up of 49 months.
Den planlagte endelige analysen av OS ble gjennomført etter at 741 dødsfall var observert median oppfølging på 49 måneder.

the problem is, that manufacturer Boeing Satellite Systems International has not made a final analysis of the failure of any problems despite the year.
produsenten Boeing Satellite Systems International har ikke gjort en endelig analyse av svikt i eventuelle problemer til tross for året.