Examples of using Had found in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This tree had found a nice trunk for growing.
Dette treet hadde funnet seg en flott stamme å sno When each and all had found a bed, they came down to eat.
Når samtlige hadde funnet seg en seng, kom de ned for å spise.Bobby had found a wife.
Bobby fant seg en kone.They had found their parents astray.
De fant sine fedre på villspor.We had found some in a defunct military installation in British Columbia.
Vi fant litt i en militærbase i British Columbia.Perhaps harry had found out, and he was trying to catch him.
Kanskje Harry hadde funnet det ut og forsøkte å avsløre ham.If I had found the location on Lobos.
Hvis jeg hadde funnet ut hvor Lobos befinner seg.In British Columbia. We had found some in a defunct military installation.
Vi fant litt i en militærbase i British Columbia.Sabine had found herself a rough but open climb.
Fant Sabine en ulendt, men åpen rute.Installation in British Columbia. We had found some in a defunct military.
Vi fant litt i en militærbase i British Columbia.Imagine if the Imperial authorities had found out… who you really were, Jyn Erso.
Tenk om Imperiets myndigheter fant ut hvem du egentlig er, Jyn Erso.Said he had found what he was lookin' for and walked out.
No forest guard had found his/her family after putting of the sun… Mr. Newman.
Ingen parkvokter kan finne familien din etter solnedgang… mr Newman.Chloé had found out that her father was corrupt.
Chloé fant ut at faren var korrupt.Part of dad seemed angry that Max had found him.
En del av pappa var sint for at Max fant ham og ikke omvendt.Do you know what would have happened if another prison guard had found this?
Vet du hva som ville skjedd om en annen fengselsvakt fant dette?Like I-- I felt like I had found my self-worth.
Jeg følte at jeg fant min verdi.I thought I had found the right person for me.
UTFORDRINGEN«Jeg trodde jeg hadde funnet den rette.The Inspectors- the hated Blix- had found nothing.
Inspektørane- dei hata Blixane- hadde ikkje funne noko.I dreamt that you had found a girlfriend.
Jeg drømte at 
