Examples of using Had found in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
From the moment we spoke, I knew I had found a friend.
מהרגע הראשון שראיתי אותך ידעתי שמצאתי חבר טוב.The others had found a refuge in the forest.
I had found myself!
Berners-Lee believes users had found the web“not so pretty” recently.
She had found her true passion.
From our first date, I knew I had found my best friend.
מהרגע הראשון שראיתי אותך ידעתי שמצאתי חבר טוב.We had found it so in the morning.
אני מצאתי אותך ככה בבוקר.She believed she had found a new dwelling place.
ליעל אמר שכדאי לה למצוא מקום מגורים חדש.After so long, they had found each other.
כך, בגיל מאוחר הם גילו אחד את השניה.But I had found the key.
אבל אני כן חושבת שמצאתי את המפתח.In my dream I had found my other half
בחלומי, מצאתי את החצי השני שלי,At the end of five minutes, not one person had found their own balloon.
בסוף חמש הדקות אף אחד לא הצליח למצוא את הבלון שלו.I went home and told my husband we had found our designer.
חזרתי הביתה ואמרתי לחבר שלי שמצאתי את הרב שלנו.She had found something she loved.
אז היא ניסתה למצוא משהו שיאהב.I felt like I had found exactly what I was looking for.
כשהייתי קרובה אליה, הרגשתי שמצאתי בדיוק את מה שחיפשתי.We were certain we had found a safe place.
ידענו שעלינו למצוא עבורה מקום בטוח.I felt that I had found a friend.
ואני כבר חשבתי שמצאתי לי חבר.I knew that I had found a friend.
ואני כבר חשבתי שמצאתי לי חבר.Tommy and I had found our way out.
But alas, he had found time to die.
