HAS BEEN INSERTED in Norwegian translation

• er satt inn
• har blitt satt inn
• er lagt inn

Examples of using Has been inserted in English and their translations into Norwegian

you can see the file name has been inserted into the header or footer that you specified, see screenshot.
kan du nå se filnavnet har blitt satt inn i overskriften eller bunnteksten du angav, se skjermbilde.

which prevents the filter housing from being sealed unless a filter element has been inserted.
Den praktiske bajonettlåsen sørger for automatisk posisjonering av hus- og elementtetning.

In Ecclesiastes 8:23 says" FROM infinity I(wisdom) has been inserted, from the beginning, before the earth was".
I Pred 8:23 står” FRA evighet er jeg(visdommen) blitt innsatt, fra begynnelsen, før jorden var til”.

change the picture after it has been inserted into a shape.
endre bildet etter at det er satt inn i figuren.

If the menstrual cup has been inserted correctly, you might hear a“pop”
Dersom menstruasjonskoppen er satt inn riktig, kan du høre et lite«pop»

If the menstrual cup has been inserted correctly, you might hear a“pop”
Hvis menskoppen er satt inn på riktig måte, kan du høre en liten“popp-lyd”

The main benefit of the IUD as emergency contraception is that once it has been inserted it can provide effective contraceptive cover for a number of years, depending on your individual situation.
Hovedfordelen med spiralen som nødprevensjon er at når det har blitt satt inn, kan det gi en effektiv prevensjonsdekning i en rekke år, avhengig av din individuelle situasjon.

the date with the specified formatting has been inserted into the specific cell.
datoen med den angitte formatering er satt inn i den bestemte cellen.

the suction seal has been created and the cup has been inserted correctly!
du merker motstand, er det dannet et vakuum, og koppen er satt inn riktig!

each worksheet information has been inserted into the first cell of the data as comments.
og hver regnearkinformasjon er satt inn i den første cellen av dataene som kommentarer.

you will then feel all of the sensations at the opening of whatever orifice it has been inserted into which feels very intense.
du vil da føle alle følelsene ved åpningen av hvilken åpning det er blitt satt inn i som føles veldig intens.

The new data have been inserted into the specified range. see screenshot.
De nye dataene er satt inn i det angitte området. se skjermbilde.

Make sure that all components have been inserted and closed correctly.
Kontroller at alle komponentene er satt inn og lukket riktig.

Basically, this means that sponsored websites have been inserted among the legitimate results.
I utgangspunktet, betyr dette at sponset nettsteder har blitt satt inn blant legitime resultatene.

Rows have been inserted or deleted.
Rader er satt inn eller slettet.

Check if the batteries have been inserted correctly.
Sjekk om batteriene har blitt satt inn riktig.

Both models can be turned 360 degrees once they have been inserted in the frame.
Begge modellene kan dreies 360 grader når de er satt inn i rammen.

It is clear that some pages have been inserted in the wrong places.
Det er åpenbart at en del sider har blitt satt inn på gale steder.

As soon as the batteries have been inserted, a start-up routine is initiated automatically.
Så snart batteriene er satt inn, er en start-up rutine startes automatisk.

A few periods have been inserted in the texts of these letters to avoid major misunderstandings.
Noen få punktum er satt inn i brevtekstene for å hindre større misforståelser.